Psalms 59:17
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
Psalms 59:17 in other translations
| BSB | To You, O my strength, I sing praises, for You, O God, are my fortress, my God of loving devotion. |
|---|---|
| WEB | To you, my strength, I will sing praises. For God is my high tower, the God of my mercy. |
| ASV | Unto thee, O my strength, will I sing praises: For God is my high tower, the God of my mercy. |
| YLT | O my Strength, unto Thee I sing praise, For God is my tower, the God of my kindness! |
| DARBY | Unto thee, my strength, will I sing psalms; for God is my high fortress, the God of my mercy. |
| BBE | To you, O my strength, will I make my song: because God is my high tower, even the God of my mercy. |
| Webster | To thee, O my strength, will I sing: for God is my defense, and the God of my mercy. |
What does Psalms 59:17 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 59:16-17
16-17. Contrast the lot of God's servant, who employs his time in God's praise. sing aloud ... in the morning--when they retire famishing and disappointed, or it may denote delightful diligence in praise, as in Psa 30:5.
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 59:8-17
It is our wisdom and duty, in times of danger and difficulty, to wait upon God; for he is our defence, in whom we shall be safe. It is very comfortable to us, in prayer, to look to God as the God of our mercy, the Author of all good in us, and the Giver of all good to us. The wicked can never be satisfied, which is the greatest misery in a poor condition. A contented man, if he has not what he would have, yet he…
Psalms 59:17 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Psalms 59:17
- Psalms 46:1
To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
- Psalms 59:9-10
Because of his strength will I wait upon thee: for God is my defence. The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
- Psalms 18:1
To the chief Musician, A Psalm of David, the servant of the Lord, who spake unto the Lord the words of this song in the day that the Lord delivered him from the hand of all his enemies, and from the hand of Saul: And he said, I will love thee, O Lord, my strength.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Psalms 59:16
But I will sing of thy power; yea, I will sing aloud of thy mercy in the morning: for thou hast been my defence and refuge in the day of my trouble.
- Psalms 59:17
Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.
Psalms 59:17 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Fortaleza mía, á ti cantaré; porque eres Dios de mi amparo, Dios de mi misericordia. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et moi je chanterai ta force, et, dès le matin, je célébrerai avec joie ta bonté; car tu m’as été une haute retraite et un refuge au jour où j’étais dans la détresse. |
| German Elberfelder 1871 | Dir, meine Stärke, will ich Psalmen singen; denn Gott ist meine hohe Feste, der Gott meiner Güte. |