Psalms 75 · Verse 6

Psalms 75:6

For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
Psalms 75:6, King James Version

Psalms 75:6 in other translations

BSBFor exaltation comes neither from east nor west, nor out of the desert,
WEBFor neither from the east, nor from the west, nor yet from the south, comes exaltation.
ASVFor neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, cometh lifting up.
YLTFor not from the east, or from the west, Nor from the wilderness-- is elevation.
DARBYFor not from the east nor from the west, nor yet from the south doth exaltation come:
BBEFor honour does not come from the east, or from the west, or uplifting from the south;
WebsterFor promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

What does Psalms 75:6 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 75:4-8

4-8. Here the writer speaks in view of God's declaration, warning the wicked. Lift ... up the horn--to exalt power, here, of the wicked himself--that is, to be arrogant or self-elated.

Read the full comment on Psalms 75:4-8 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 6 For promotion cometh neither from the east, etc. - As if the Lord had said, speaking to the Babylonians, None of all the surrounding powers shall be able to help you; none shall pluck you out of my hand. I am the Judge: I will pull you down, and set my afflicted people up, Psa 75:7. Calmet has observed that the Babylonians had Media, Armenia, and Mesopotamia on the East; and thence came Darius the Mede: that it had Arabia, Phoenicia, and Egypt on the West; thence came Cyrus, who overthrew the empire of the Chaldeans. And by the mountains of the desert, מדבר הרים midbar harim, which we translate South, Persia, may be meant; which government was established on the ruins of the Babylonish empire. No help came from any of those powers to the sinful Babylonians; they were obliged to drink the cup of the red wine of God's judgment, even to the very dregs. They were to receive no other punishment; this one was to annihilate them as a people for ever.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 75:6-10
No second causes will raise men to preferment without the First Cause. It comes neither from the east, nor from the west, nor from the south. He mentions not the north; the same word that signifies the north, signifies the secret place; and from the secret of God's counsel it does come. From God alone all must receive their doom. There are mixtures of mercy and grace in the cup of affliction, when it is put into the hands of God's people; mixtures of the curse, when it is put into the hands of the wicked. God's people have their share in common calamities, but the dregs of the cup are for the wicked. The exaltation of the Son of David will be the subject of the saints' everlasting praises. Then let sinners submit to the King of righteousness, and let believers rejoice in and obey him.

Matthew Henry, 1706 · public domain

Psalms 75:6 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּ֤יkiforH3588
לֹ֣אlo'notH3808
מִ֭מּוֹצָאMi.mo.tza'[is] from [the] going outH4161
וּמִֽמַּעֲרָ֑בu.mi.ma.'a.Ravand from [the] setting placeH4628
וְ֝לֹ֗אve.Lo'and notH3808
מִמִּדְבַּ֥רmi.mid.Barfrom [the] wildernessH4057
הָרִֽים\׃ha.RimexaltationH7311

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 75:6

  • Psalms 3:3

    But thou, O Lord, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
south. Heb. desert.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 75:5

    Lift not up your horn on high: speak not with a stiff neck.

  • Psalms 75:6

    For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

  • Psalms 75:7

    But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

Read all of Psalms 75

Psalms 75:6 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque ni de oriente, ni de occidente, ni del desierto viene el ensalzamiento.
French
Bible J.N. Darby 1885
N’élevez pas en haut votre corne, ne parlez pas avec arrogance, d’un cou roide.
German
Elberfelder 1871
Denn nicht von Osten, noch von Westen, und nicht von Süden her kommt Erhöhung.
Latin
Clementine Vulgate
turbati sunt omnes insipientes corde. Dormierunt somnum suum, et nihil invenerunt omnes viri divitiarum in manibus suis.