Psalms 81 · Verse 4

Psalms 81:4

For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.
Psalms 81:4, King James Version

Psalms 81:4 in other translations

BSBFor this is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
WEBFor it is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob.
ASVFor it is a statute for Israel, An ordinance of the God of Jacob.
YLTFor a statute to Israel it is, An ordinance of the God of Jacob.
DARBYFor this is a statute for Israel, an ordinance of the God of Jacob;
BBEFor this is a rule for Israel, and a law of the God of Jacob.
WebsterFor this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.

What does Psalms 81:4 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 4 This was a statute for Israel - See the statute, Num 10:10 (note), and Lev 23:24 (note).

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 81:1-7

All the worship we can render to the Lord is beneath his excellences, and our obligations to him, especially in our redemption from sin and wrath. What God had done on Israel's behalf, was kept in remembrance by public solemnities. To make a deliverance appear more gracious, more glorious, it is good to observe all that makes the trouble we are delivered from appear more grievous. We ought never to forget the base…

Read the full comment on Psalms 81:1-7 →

Psalms 81:4 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

כִּ֤יkiforH3588
חֹ֣קchok[is] a decreeH2706
לְיִשְׂרָאֵ֣לle.Yis.ra.'Elfor IsraelH3478
ה֑וּאHu'itH1931
מִ֝שְׁפָּ֗טmish.Patan ordinanceH4941
לֵאלֹהֵ֥יle.lo.Heiof [the] God ofH430
יַעֲקֹֽב\׃ya.'a.KoJacobH3290

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • Psalms 81:3

    Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

  • Psalms 81:4

    For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob.

  • Psalms 81:5

    This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.

Read all of Psalms 81

Psalms 81:4 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Porque estatuto es de Israel, ordenanza del Dios de Jacob.
French
Bible J.N. Darby 1885
Sonnez de la trompette à la nouvelle lune, au temps fixé, au jour de notre fête;
German
Elberfelder 1871
Denn eine Satzung für Israel ist es, eine Verordnung des Gottes Jakobs.
Latin
Clementine Vulgate
Eripite pauperem, et egenum de manu peccatoris liberate.