Psalms 85 · Verse 7

Psalms 85:7

Shew us thy mercy, O Lord, and grant us thy salvation.
Psalms 85:7, King James Version

Psalms 85:7 in other translations

BSBShow us Your loving devotion, O LORD, and grant us Your salvation.
WEBShow us your loving kindness, LORD. Grant us your salvation.
ASVShow us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.
YLTShow us, O Jehovah, thy kindness, And Thy salvation Thou dost give to us.
DARBYShew us thy loving-kindness, O Jehovah, and grant us thy salvation.
BBELet us see your mercy, O Lord, and give us your salvation.
WebsterShow us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

What does Psalms 85:7 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 85:4-7

4-7. having still occasion for the anger which is deprecated.

Read the full comment on Psalms 85:4-7 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 Show us thy mercy - Blot out all our sins. And grant us thy salvation - Give us such a complete deliverance as is worthy of thy majesty and mercy to bestow!

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 85:1-7

The sense of present afflictions should not do away the remembrance of former mercies. The favour of God is the fountain of happiness to nations, as well as to particular persons. When God forgives sin, he covers it; and when he covers the sin of his people, he covers it all. See what the pardon of sin is. In compassion to us, when Christ our Intercessor has stood before thee, thou hast turned away thine anger. When…

Read the full comment on Psalms 85:1-7 →

Psalms 85:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הַרְאֵ֣נוּhar.'E.nushow usH7200
יְהוָ֣הYah.wehO YahwehH3068
חַסְדֶּ֑ךָchas.De.khacovenant loyalty yourH2617
וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ve.yesh.'a.khaand salvation yourH3468
תִּתֶּן\־ti.ten-you will giveH5414
לָֽנוּ\׃La.nuto us

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 85:7

  • Psalms 91:16

    With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

  • Psalms 50:23

    Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

  • Jeremiah 42:12

    And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
50:23; 91:16; Jer 42:12

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 85:6

    Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

  • Psalms 85:7

    Shew us thy mercy, O Lord, and grant us thy salvation.

  • Psalms 85:8

    I will hear what God the Lord will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.

Read all of Psalms 85

Psalms 85:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Muéstranos, oh Jehová, tu misericordia, y danos tu salud.
French
Bible J.N. Darby 1885		Ne veux-tu pas nous faire vivre de nouveau, afin que ton peuple se réjouisse en toi?
German
Elberfelder 1871		Laß uns, Jehova, deine Güte sehen, und dein Heil gewähre uns!
Latin
Clementine Vulgate		In die tribulationis meæ clamavi ad te, quia exaudisti me.