Psalms 91 · Verse 10

Psalms 91:10

There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Psalms 91:10, King James Version

Psalms 91:10 in other translations

BSBno evil will befall you, no plague will approach your tent.
WEBno evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
ASVThere shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.
YLTEvil happeneth not unto thee, And a plague cometh not near thy tent,
DARBYThere shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy tent.
BBENo evil will come on you, and no disease will come near your tent.
WebsterThere shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.

What does Psalms 91:10 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Psalms 91:9-12

9-12. This exemption from evil is the result of trust in God, who employs angels as ministering spirits (He 1:14).

Read the full comment on Psalms 91:9-12 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Psalms 91:9-16

Whatever happens, nothing shall hurt the believer; though trouble and affliction befal, it shall come, not for his hurt, but for good, though for the present it be not joyous but grievous. Those who rightly know God, will set their love upon him. They by prayer constantly call upon him. His promise is, that he will in due time deliver the believer out of trouble, and in the mean time be with him in trouble. The Lord…

Read the full comment on Psalms 91:9-16 →

Psalms 91:10 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לֹֽא\־lo'-notH3808
תְאֻנֶּ֣הte.'u.Nehit will happenH579
אֵלֶ֣יךָ'e.Lei.khato youH413
רָעָ֑הra.'AhharmH7451
וְ֝נֶ֗גַעve.Ne.ga'and plagueH5061
לֹא\־lo'-notH3808
יִקְרַ֥בyik.Ravit will draw nearH7126
בְּאָהֳלֶֽךָ\׃be.'o.ho.Le.khain tent yourH168

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Psalms 91:10

  • Proverbs 12:21

    There shall no evil happen to the just: but the wicked shall be filled with mischief.

  • Psalms 121:7

    The Lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

  • Deuteronomy 7:15

    And the Lord will take away from thee all sickness, and will put none of the evil diseases of Egypt, which thou knowest, upon thee; but will lay them upon all them that hate thee.

  • Romans 8:25

    But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.

  • Job 5:24

    And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
There.
121:7; Pr 12:21; Ro 8:25
neither.
De 7:15; Job 5:24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Psalms 91:9

    Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation;

  • Psalms 91:10

    There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.

  • Psalms 91:11

    For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.

Read all of Psalms 91

Psalms 91:10 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		No te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada.
French
Bible J.N. Darby 1885		Aucun mal ne t’arrivera, et aucune plaie n’approchera de ta tente;
German
Elberfelder 1871		So wird dir kein Unglück widerfahren, und keine Plage deinem Zelte nahen;
Latin
Clementine Vulgate		Quoniam ecce inimici tui, Domine, quoniam ecce inimici tui peribunt; et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem.