Titus 1 · Verse 13

Titus 1:13

This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Titus 1:13, King James Version

Titus 1:13 in other translations

BSBThis testimony is true. Therefore rebuke them sternly, so that they will be sound in the faith
WEBThis testimony is true. For this cause, reprove them sharply, that they may be sound in the faith,
ASVThis testimony is true. For which cause reprove them sharply, that they may be sound in the faith,
YLTthis testimony is true; for which cause convict them sharply, that they may be sound in the faith,
DARBYThis testimony is true; for which cause rebuke them severely, that they may be sound in the faith,
BBEThis witness is true. So say sharp words to them so that they may come to the right faith,
WebsterThis testimony is true: wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;

What does Titus 1:13 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
13. This witness--"This testimony (though coming from a Cretan) is true." sharply--Gentleness would not reclaim so perverse offenders. that they--that those seduced by the false teachers may be brought back to soundness in the faith. Their malady is strifes about words and questions (Tit 3:9; 1Ti 6:4).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Barnes' Notes
Verse 13. This witness is true. That is, this testimony, long before borne by one of their own number, was true when the apostle wrote to Titus. The fact that this was the general character of the people, was a reason why he should be on his guard in introducing men into the ministry, and in the arrangement of affairs pertaining to the church. That it was true, see proofs in Wetstein.

Wherefore rebuke them. 2Ti 4:2.

Sharply. αποτομως--cuttingly, severely--from αποτεμνω, to cut off. The word is used here in the sense of severity, meaning that the reproof should be such as would be understood, and would show them plainly the wickedness of such traits of character, he was not to be mealy-mouthed, but he was to call things by their right names, and not to spare their faults. When men know that they are doing wrong, we should tell them so in few words; if they do not know it, it is necessary to teach them, in order to convince them of their error.

That they may be sound in the faith. That they may not allow the prevailing vices to corrupt their views of religion.

(*) "witness" "testimony" (a) "rebuke them sharply" 2Ti 4:2

Albert Barnes, 1834 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 13 This witness is true - What Epimenides said of them nearly 600 years before continued still to be true. Their original character had undergone no moral change. Rebuke them sharply - Αποτομως· Cuttingly, severely; show no indulgence to persons guilty of such crimes. That they may be sound in the faith - That they may receive the incorrupt doctrine, and illustrate it by a holy and useful life.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Titus 1:10-16

False teachers are described. Faithful ministers must oppose such in good time, that their folly being made manifest, they may go no further They had a base end in what they did; serving a worldly interest under pretence of religion: for the love of money is the root of all evil. Such should be resisted, and put to shame, by sound doctrine from the Scriptures. Shameful actions, the reproach of heathens, should be…

Read the full comment on Titus 1:10-16 →

Titus 1:13 in the original Greek

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

ἡhē<the>G3588
μαρτυρίαmarturiatestimonyG3141
αὕτηhautēthisG3778
ἐστὶνestinisG1510
ἀληθής·alēthēstrue;G227
δι᾽di᾽forG1223
ἣνhēnwhichG3739
αἰτίανaitiancauseG156
ἔλεγχεelegchedo rebukeG1651
αὐτοὺςautousthemG846
ἀποτόμως,apotomōsseverely,G664
ἵναinaso thatG2443
ὑγιαίνωσινhugiainōsinthey may be soundG5198
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
πίστει,pisteifaith,G4102

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Titus 1:13

  • 1 Timothy 5:20

    Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

  • Titus 2:2

    That the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.

  • 2 Timothy 4:2

    Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

  • Titus 2:15

    These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee.

  • Proverbs 27:5

    Open rebuke is better than secret love.

  • 2 Corinthians 13:10

    Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.

  • 1 Timothy 4:6

    If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

  • Psalms 141:5

    Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.

  • 2 Corinthians 7:8-12

    For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season. Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing. For godly sorrow worketh repentance to salvation not to be repented of: but the sorrow of the world worketh death. For behold this selfsame thing, that ye sorrowed after a godly sort, what carefulness it wrought in you, yea, what clearing of yourselves, yea, what indignation, yea, what fear, yea, what vehement desire, yea, what zeal, yea, what revenge! In all things ye have approved yourselves to be clear in this matter. …

  • Psalms 119:80

    Let my heart be sound in thy statutes; that I be not ashamed.

  • Leviticus 19:17

    Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
rebuke.
2:15; Pr 27:5; 2Co 13:10; 1Ti 5:20; 2Ti 4:2
that.
2:2; Le 19:17; Ps 119:80; 141:5; 2Co 7:8-12; 1Ti 4:6

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Titus 1:12

    One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.

  • Titus 1:13

    This witness is true. Wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;

  • Titus 1:14

    Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.

Read all of Titus 1

Titus 1:13 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Este testimonio es verdadero: por tanto, repréndelos duramente, para que sean sanos en la fe,
French
Bible J.N. Darby 1885
Ce témoignage est vrai; c’est pourquoi reprends-les vertement, afin qu’ils soient sains dans la foi,
German
Elberfelder 1871
Dieses Zeugnis ist wahr; um dieser Ursache willen weise sie streng zurecht, auf daß sie gesund seien im Glauben
Latin
Clementine Vulgate
Testimonium hoc verum est. Quam ob causam increpa illos dure, ut sani sint in fide,