Zechariah 14:19
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
Zechariah 14:19 in other translations
| BSB | This will be the punishment of Egypt and of all the nations that do not go up to celebrate the Feast of Tabernacles. |
|---|---|
| WEB | This will be the punishment of Egypt and the punishment of all the nations that don’t go up to keep the feast of booths. |
| ASV | This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to keep the feast of tabernacles. |
| YLT | This is the punishment of the sin of Egypt, And the punishment of the sin of all the nations, That go not up to celebrate the feast of booths. |
| DARBY | This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations that go not up to celebrate the feast of tabernacles. |
| BBE | This will be the punishment of Egypt, and the punishment of all the nations who do not go up to keep the feast of tents. |
| Webster | This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles. |
What does Zechariah 14:19 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Zechariah 14:16-21
As it is impossible for all nations literally to come to Jerusalem once a year, to keep a feast, it is evident that a figurative meaning must here be applied. Gospel worship is represented by the keeping of the feast of tabernacles. Every day of a Christian's life is a day of the feast of tabernacles; every Lord's day especially is the great day of the feast; therefore every day let us worship the Lord of hosts, and…
Zechariah 14:19 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Zechariah 14:19
- John 3:19
And this is the condemnation, that light is come into the world, and men loved darkness rather than light, because their deeds were evil.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Joh 3:19
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Zechariah 14:18
And if the family of Egypt go not up, and come not, that have no rain; there shall be the plague, wherewith the Lord will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles.
- Zechariah 14:19
This shall be the punishment of Egypt, and the punishment of all nations that come not up to keep the feast of tabernacles.
- Zechariah 14:20
In that day shall there be upon the bells of the horses, HOLINESS UNTO THE LORD; and the pots in the Lord’s house shall be like the bowls before the altar.
Zechariah 14:19 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Esta será la pena del pecado de Egipto, y del pecado de todas las gentes que no subieren á celebrar la fiesta de las Cabañas. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Ceci sera la peine du péché de l’Égypte et la peine du péché de toutes les nations qui ne monteront pas pour célébrer la fête des tabernacles. |
| German Elberfelder 1871 | Das wird die Strafe Ägyptens und die Strafe aller Nationen sein, welche nicht hinaufziehen werden, um das Laubhüttenfest zu feiern. |
| Latin Clementine Vulgate | Hoc erit peccatum Ægypti, et hoc peccatum omnium gentium quæ non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculorum. |