Zechariah 3:10
In that day, saith the Lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
Zechariah 3:10 in other translations
| BSB | On that day, declares the LORD of Hosts, you will each invite your neighbor to sit under your own vine and fig tree.’” |
|---|---|
| WEB | In that day,’ says the LORD of Armies, ‘you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.’” |
| ASV | In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbor under the vine and under the fig-tree. |
| YLT | In that day--an affirmation of Jehovah of Hosts, Ye do call, each unto his neighbour, Unto the place of the vine, And unto the place of the fig-tree!' |
| DARBY | In that day, saith Jehovah of hosts, shall ye invite every man his neighbour under the vine and under the fig-tree. |
| BBE | In that day, says the Lord of armies, you will be one another's guests under the vine and under the fig-tree. |
| Webster | In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbor under the vine and under the fig-tree. |
What does Zechariah 3:10 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Zechariah 3:6-10
All whom God calls to any office he finds fit, or makes so. The Lord will cause the sins of the believer to pass away by his sanctifying grace, and will enable him to walk in newness of life. As the promises made to David often pass into promises of the Messiah, so the promises to Joshua look forward to Christ, of whose priesthood Joshua's was a shadow. Whatever trials we pass through, whatever services we perform…
Zechariah 3:10 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Zechariah 3:10
- 1 Kings 4:25
And Judah and Israel dwelt safely, every man under his vine and under his fig tree, from Dan even to Beer–sheba, all the days of Solomon.
- Micah 4:4
But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the Lord of hosts hath spoken it.
- Zechariah 2:11
And many nations shall be joined to the Lord in that day, and shall be my people: and I will dwell in the midst of thee, and thou shalt know that the Lord of hosts hath sent me unto thee.
- John 1:45-48
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph. And Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Philip saith unto him, Come and see. Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold an Israelite indeed, in whom is no guile! Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.
- Hosea 2:18
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
- Isaiah 36:16
Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me: and eat ye every one of his vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his own cistern;
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Zechariah 3:9
For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the Lord of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.
- Zechariah 3:10
In that day, saith the Lord of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
Zechariah 3:10 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, cada uno de vosotros llamará á su compañero debajo de la vid, y debajo de la higuera. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | En ce jour-là, dit l’ Éternel des armées, vous convierez chacun son prochain sous la vigne et sous le figuier. |
| German Elberfelder 1871 | An jenem Tage, spricht Jehova der Heerscharen, werdet ihr einer den anderen einladen unter den Weinstock und unter den Feigenbaum. |
| Latin Clementine Vulgate | In die illa, dicit Dominus exercituum, vocabit vir amicum suum subter vitem et subter ficum. |