G5168: τρυμαλιά
trymaliá · “hole”
Definition
akin to the base of G5134 (τραῦμα), G5147 (τρίβος) and G5176 (τρώγω)); an orifice, i.e. needle's eye
KJV translates it as: eye
Word origin: from a derivative of (to wear away;
Extended definition
τρυμαλιά, -ᾶς, ἡ
(τρύω, to wear away), [in LXX: Jer.13:4 (נָקִיק), etc. ;]
= τρύμη, a hole: τ. ῥαφίδος, eye of a needle, Mrk.10:25.†
SYN.: τρῆμα, τρύπημα (AS)
(τρύω, to wear away), [in LXX: Jer.13:4 (נָקִיק), etc. ;]
= τρύμη, a hole: τ. ῥαφίδος, eye of a needle, Mrk.10:25.†
SYN.: τρῆμα, τρύπημα (AS)
Abbott-Smith Manual Greek Lexicon (1922) via STEPBible TBESG (CC BY 4.0).
How G5168 is translated
- eye ×1
Bible verses with G5168 (trymaliá)
Trymaliá appears in 1 verse.
- Mark 10:25
It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.