1 Chronicles 15 · Verse 28

1 Chronicles 15:28

Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
1 Chronicles 15:28, King James Version

1 Chronicles 15:28 in other translations

BSBSo all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, with the sounding of rams’ horns and trumpets, and with cymbals and the music of harps and lyres.
WEBThus all Israel brought the ark of the LORD’s covenant up with shouting, with sound of the cornet, with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with stringed instruments and harps.
ASVThus all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding aloud with psalteries and harps.
YLTAnd all Israel are bringing up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with the sound of a cornet, and with trumpets, and with cymbals, sounding with psalteries and harps,
DARBYAnd all Israel brought up the ark of the covenant of Jehovah with shouting, and with sound of the trumpet, and with clarions, and with cymbals, playing aloud with lutes and harps.
BBESo all Israel took up the ark of the agreement of the Lord, with loud cries and with horns and brass and corded instruments sounding loudly.
WebsterThus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

What does 1 Chronicles 15:28 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Chronicles 15:25-29

It is good to notice the assistance of Divine Providence, even in things which fall within the compass of our natural powers; if God did not help us, we could not stir a step. If we do our religious duties in any degree aright, we must own it was God that helped us; had we been left to ourselves, we should have been guilty of some fatal errors. And every thing in which we engage, must be done in dependence on the…

Read the full comment on 1 Chronicles 15:25-29 →

1 Chronicles 15:28 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכָל\־ve.kholand allH3605
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
מַעֲלִים֙ma.'a.Lim[was] bringing upH5927
אֶת\־'et-<obj.>H853
אֲר֣וֹן'a.Ron[the] ark ofH727
בְּרִית\־be.rit-[the] covenant ofH1285
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
בִּתְרוּעָה֙bit.ru.'Ahwith a shoutH8643
וּבְק֣וֹלu.ve.Koland with [the] sound ofH6963
שׁוֹפָ֔רsho.Fara ram's hornH7782
וּבַחֲצֹצְר֖וֹתu.va.cha.tzo.tze.Rotand with trumpetsH2689
וּבִמְצִלְתָּ֑יִםu.vim.tzil.Ta.yimand with cymbalsH4700
מַשְׁמִעִ֕יםmash.mi.'Imsounding aloudH8085
בִּנְבָלִ֖יםbin.va.Limwith lyresH5035
וְכִנֹּרֽוֹת\׃ve.khi.no.Rotand harpsH3658

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 15:28

  • 1 Chronicles 13:8

    And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with psalteries, and with timbrels, and with cymbals, and with trumpets.

  • 1 Chronicles 15:16

    And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of musick, psalteries and harps and cymbals, sounding, by lifting up the voice with joy.

  • 2 Chronicles 5:12-13

    Also the Levites which were the singers, all of them of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, being arrayed in white linen, having cymbals and psalteries and harps, stood at the east end of the altar, and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets:) It came even to pass, as the trumpeters and singers were as one, to make one sound to be heard in praising and thanking the Lord; and when they lifted up their voice with the trumpets and cymbals and instruments of musick, and praised the Lord, saying, For he is good; for his mercy endureth for ever: that then the house was filled with a cloud, even the house of the Lord;

  • 2 Samuel 6:15

    So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting, and with the sound of the trumpet.

  • Psalms 150:3-5

    Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp. Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs. Praise him upon the loud cymbals: praise him upon the high sounding cymbals.

  • Ezra 3:10-11

    And when the builders laid the foundation of the temple of the Lord, they set the priests in their apparel with trumpets, and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise the Lord, after the ordinance of David king of Israel. And they sang together by course in praising and giving thanks unto the Lord; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when they praised the Lord, because the foundation of the house of the Lord was laid.

  • Psalms 68:25

    The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.

  • Psalms 98:4-6

    Make a joyful noise unto the Lord, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise. Sing unto the Lord with the harp; with the harp, and the voice of a psalm. With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Lord, the King.

  • Psalms 47:1-5

    To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph. For the Lord most high is terrible; he is a great King over all the earth. He shall subdue the people under us, and the nations under our feet. He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
brought up.
2Sa 6:15
with shouting.
16; 13:8; 2Ch 5:12,13; Ezr 3:10,11; Ps 47:1-5; 68:25; 98:4-6
Ps 150:3-5
the cornet.Jerome on Ho 5:8 says this instrument is properly called in Greek [keratine,] from [keras ,] a horn. The trumpets were, according to Josephus, made of metal, and about a cubit in length. See Note on Nu 10:2.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 15:27

    And David was clothed with a robe of fine linen, and all the Levites that bare the ark, and the singers, and Chenaniah the master of the song with the singers: David also had upon him an ephod of linen.

  • 1 Chronicles 15:28

    Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the Lord with shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.

  • 1 Chronicles 15:29

    And it came to pass, as the ark of the covenant of the Lord came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart.

Read all of 1 Chronicles 15

1 Chronicles 15:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
De esta manera llevaba todo Israel el arca del pacto de Jehová, con júbilo y sonido de bocinas, y trompetas, y címbalos, y al son de salterios y arpas.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et tout Israël faisait monter l’arche de l’alliance de l’ Éternel avec des cris de joie, et au son du cor, et avec des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir des luths et des harpes.
German
Elberfelder 1871
Und ganz Israel brachte die Lade des Bundes Jehovas hinauf mit Jauchzen und mit Posaunenschall und mit Trompeten und mit Cymbeln, laut spielend mit Harfen und Lauten.
Latin
Clementine Vulgate
Universusque Israël deducebant arcam fœderis Domini in jubilo, et sonitu buccinæ, et tubis, et cymbalis, et nablis, et citharis concrepantes.