1 Chronicles 16 · Verse 32

1 Chronicles 16:32

Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
1 Chronicles 16:32, King James Version

1 Chronicles 16:32 in other translations

BSBLet the sea resound, and all that fills it; let the fields exult, and all that is in them.
WEBLet the sea roar, and its fullness! Let the field exult, and all that is in it!
ASVLet the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein;
YLTRoar doth the sea, and its fulness, Exult doth the field, and all that is in it,
DARBYLet the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein.
BBELet the sea be thundering with all its waters; let the field be glad, and everything which is in it;
WebsterLet the sea roar, and the fullness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

What does 1 Chronicles 16:32 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Chronicles 16:7-36

Let God be glorified in our praises. Let others be edified and taught, that strangers to him may be led to adore him. Let us ourselves triumph and trust in God. Those that give glory to God's name are allowed to glory in it. Let the everlasting covenant be the great matter of our joy his people of old, be remembered by us with thankfulness to him. Show forth from day to day his salvation, his promised salvation by…

Read the full comment on 1 Chronicles 16:7-36 →

1 Chronicles 16:32 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

יִרְעַ֤םyir.'Amlet it thunderH7481
הַיָּם֙hai.Yamthe seaH3220
וּמְלוֹא֔וֹu.me.lo.'Oand what fills itH4393
יַעֲלֹ֥ץya.'a.Lotzlet it exultH5970
הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Dehthe fieldH7704
וְכָל\־ve.kholand allH3605
אֲשֶׁר\־'a.Sher-thatH834
בּֽוֹ\׃bo[is] in it

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 16:32

  • Psalms 98:7-8

    Let the sea roar, and the fulness thereof; the world, and they that dwell therein. Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

  • Psalms 93:4

    The Lord on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.

  • Psalms 148:9-10

    Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars: Beasts, and all cattle; creeping things, and flying fowl:

  • Isaiah 44:23

    Sing, O ye heavens; for the Lord hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the sea.
Ps 93:4; 98:7
fields.
Ps 98:8; 148:9,10; Isa 44:23

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 16:31

    Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The Lord reigneth.

  • 1 Chronicles 16:32

    Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

  • 1 Chronicles 16:33

    Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the Lord, because he cometh to judge the earth.

Read all of 1 Chronicles 16

1 Chronicles 16:32 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Resuene la mar, y la plenitud de ella: alégrese el campo, y todo lo que contiene.
French
Bible J.N. Darby 1885		Que la mer bruie, et tout ce qui la remplit; que les champs se réjouissent, et tout ce qui est en eux!
German
Elberfelder 1871		Es brause das Meer und seine Fülle! es frohlocke das Gefilde und alles, was darauf ist!
Latin
Clementine Vulgate		Tonet mare et plenitudo ejus; exultent agri, et omnia quæ in eis sunt.