1 Chronicles 17 · Verse 26

1 Chronicles 17:26

And now, Lord, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
1 Chronicles 17:26, King James Version

1 Chronicles 17:26 in other translations

BSBAnd now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant.
WEBNow, LORD, you are God, and have promised this good thing to your servant.
ASVAnd now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:
YLT‘And now, Jehovah, Thou art God Himself, and Thou speakest concerning Thy servant this goodness;
DARBYAnd now, Jehovah, thou art that God, and hast promised this goodness unto thy servant;
BBEAnd now, O Lord, you are God, and you have said you will give this good thing to your servant:
WebsterAnd now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness to thy servant:

1 Chronicles 17:26 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְעַתָּ֣הve.'a.Tahand nowH6258
יְהוָ֔הYah.wehO YahwehH3068
אַתָּה\־'a.tah-youH859
ה֖וּאhu'heH1931
הָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.Him[are] <the> GodH430
וַתְּדַבֵּר֙va.te.da.Berand you have spokenH1696
עַֽל\־'al-onH5921
עַבְדְּךָ֔'av.de.Khaservant yourH5650
הַטּוֹבָ֖הha.to.Vahthe good thingH2896
הַזֹּֽאת\׃ha.Zot<the> thisH2063

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 17:26

  • Titus 1:2

    In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

  • Hebrews 6:18

    That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:

  • Exodus 34:6-7

    And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children’s children, unto the third and to the fourth generation.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
thou art God.
Ex 34:6,7; Tit 1:2; Heb 6:18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 17:25

    For thou, O my God, hast told thy servant that thou wilt build him an house: therefore thy servant hath found in his heart to pray before thee.

  • 1 Chronicles 17:26

    And now, Lord, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:

  • 1 Chronicles 17:27

    Now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O Lord, and it shall be blessed for ever.

Read all of 1 Chronicles 17

1 Chronicles 17:26 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Ahora pues, Jehová, tú eres el Dios que has hablado de tu siervo este bien;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et maintenant, ô Éternel, toi, tu es Dieu, et tu as dit ce bien à ton serviteur.
German
Elberfelder 1871
Und nun, Jehova, du bist es, der da Gott ist und du hast dieses Gute zu deinem Knechte geredet.
Latin
Clementine Vulgate
Nunc ergo Domine, tu es Deus, et locutus es ad servum tuum tanta beneficia.