1 Chronicles 27 · Verse 5

1 Chronicles 27:5

The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.
1 Chronicles 27:5, King James Version

1 Chronicles 27:5 in other translations

BSBThe third army commander, as chief for the third month, was Benaiah son of Jehoiada the priest. There were 24,000 men in his division.
WEBThe third captain of the army for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the chief priest. In his division were twenty-four thousand.
ASVThe third captain of the host for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, chief: and in his course were twenty and four thousand.
YLTHead of the third host, for the third month, is Benaiah son of Jehoiada, the head priest, and on his course are twenty and four thousand.
DARBYThe third captain of the host for the third month was Benaiah (the son of Jehoiada, a principal officer): he was head; and in his division were twenty-four thousand.
BBEThe third captain of the army for the third month was Benaiah, the son of Jehoiada the priest; and in his division were twenty-four thousand.
WebsterThe third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.

What does 1 Chronicles 27:5 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 5 Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest - Why should not this clause be read as it is in the Hebrew? "Benaiah, the son of Jehoiada the priest, a captain; and in his course," etc. Or, as the Targum has it, "The third captain of the host for the month Sivan was Benaiah, the son of Jehoiada the priest, who was constituted a chief." He is distinguished from Benaiah, the Pirathonite, who was over the eleventh month. Some think that the original word הכהן haccohen, which generally signifies priest, should be translated here a principal officer; so the margin has it. But, in the Old Testament, כהן cohen signifies both prince and priest; and translating it by the former removes the difficulty from this place, for we well know that Benaiah never was a priest.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Chronicles 27:1-15

In the kingdoms of this world readiness for war forms a security for peace; in like manner, nothing so much encourages Satan's assaults as to be unwatchful. So long as we stand armed with the whole armour of God, in the exercise of faith, and preparation of heart for the conflict, we shall certainly be safe, and probably enjoy inward peace.

Read the full comment on 1 Chronicles 27:1-15 →

1 Chronicles 27:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

שַׂ֣רsar[was] [the] commander ofH8269
הַצָּבָ֤אha.tza.Va'the armyH6635
הַשְּׁלִישִׁי֙ha.she.li.Shi<the> thirdH7992
לַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshfor the monthH2320
הַשְּׁלִישִׁ֔יha.she.li.Shi<the> thirdH7992
בְּנָיָ֧הוּbe.na.Ya.huBenaiahH1141
בֶן\־ven-[the] son ofH1121
יְהוֹיָדָ֛עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077
הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH3548
רֹ֑אשׁRoshchiefH7218
וְעַל֙ve.'Aland [were] withH5921
מַחֲלֻקְתּ֔וֹma.cha.luk.Todivision hisH4256
עֶשְׂרִ֥ים'es.RimtwentyH6242
וְאַרְבָּעָ֖הve.'ar.ba.'Ahand fourH702
אָֽלֶף\׃'A.lefthousandH505

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 27:5

  • 1 Kings 4:4-5

    And Benaiah the son of Jehoiada was over the host: and Zadok and Abiathar were the priests: And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king’s friend:

  • 1 Chronicles 18:17

    And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Benaiah.Or, "Benaiah, the son of Jehoiada the chief priest:" it was Jehoiada, and not Benaiah, who was a priest.
18:17; 1Ki 4:4
chief priest. or, principal officer.
1Ki 4:5

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 27:4

    And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.

  • 1 Chronicles 27:5

    The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.

  • 1 Chronicles 27:6

    This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.

Read all of 1 Chronicles 27

1 Chronicles 27:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
El jefe de la tercera división para el tercer mes era Benaías, hijo de Joiada sumo sacerdote; y en su división había veinte y cuatro mil.
French
Bible J.N. Darby 1885
Le chef du troisième corps d’armée, pour le troisième mois, était Benaïa (fils de Jehoïada, principal officier), chef; et dans sa division il y avait 24 000 hommes.
German
Elberfelder 1871
Der Oberste des dritten Heeres für den dritten Monat war Benaja, der Sohn Jojadas, des Krondieners, als Haupt; und in seiner Abteilung waren 24000.
Latin
Clementine Vulgate
Dux quoque turmæ tertiæ in mense tertio erat Banaias filius Jojadæ sacerdos: et in divisione sua viginti quatuor millia.