1 Chronicles 28 · Verse 14

1 Chronicles 28:14

He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:
1 Chronicles 28:14, King James Version

1 Chronicles 28:14 in other translations

BSBthe weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service;
WEBof gold by weight for the gold for all vessels of every kind of service, for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
ASVof gold by weight for the vessels of gold, for all vessels of every kind of service; of silver for all the vessels of silver by weight, for all vessels of every kind of service;
YLTeven gold by weight, for things of gold, for all instruments of service and service; for all instruments of silver by weight, for all instruments of service and service;
DARBYgold by weight for things of gold, for all utensils of each kind of service; for all utensils of silver, by weight, for all utensils of each kind of service;
BBEOf gold, by weight, for the vessels of gold, for all the vessels of different uses; and silver for all the vessels of silver by weight, for vessels of different uses;
WebsterHe gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

What does 1 Chronicles 28:14 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 14 Of gold by weight - The quantity of gold which was to be put in each article.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Chronicles 28:11-21

The temple must be a sacred thing, and a type of Christ; it must be framed by Divine teaching. Christ is the true temple, the church is the gospel temple, and heaven the everlasting temple; all are framed according to the Divine counsels, and the plan laid in the Divine wisdom, ordained before the world, for God's glory and our good. David gave this pattern to Solomon, that he might go by rule. Materials were…

Read the full comment on 1 Chronicles 28:11-21 →

1 Chronicles 28:14 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

לַזָּהָ֤בla.za.Havfor the goldH2091
בַּמִּשְׁקָל֙ba.mish.Kalby the weightH4948
לַזָּהָ֔בla.za.Havof the goldH2091
לְכָל\־le.kholfor allH3605
כְּלֵ֖יke.Leiarticles ofH3627
עֲבוֹדָ֣הa.vo.DahserviceH5656
וַעֲבוֹדָ֑הva.'a.vo.Dahand serviceH5656
לְכֹ֨לle.Kholfor allH3605
כְּלֵ֤יke.Lei[the] articles ofH3627
הַכֶּ֙סֶף֙ha.Ke.sef<the> silverH3701
בְּמִשְׁקָ֔לbe.mish.Kalby weightH4948
לְכָל\־le.kholfor allH3605
כְּלֵ֖יke.Leiarticles ofH3627
עֲבוֹדָ֥הa.vo.DahserviceH5656
וַעֲבוֹדָֽה\׃va.'a.vo.Dahand serviceH5656

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
of gold.The quantity of gold which was to be put in each article.
14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 28:13

    Also for the courses of the priests and the Levites, and for all the work of the service of the house of the Lord, and for all the vessels of service in the house of the Lord.

  • 1 Chronicles 28:14

    He gave of gold by weight for things of gold, for all instruments of all manner of service; silver also for all instruments of silver by weight, for all instruments of every kind of service:

  • 1 Chronicles 28:15

    Even the weight for the candlesticks of gold, and for their lamps of gold, by weight for every candlestick, and for the lamps thereof: and for the candlesticks of silver by weight, both for the candlestick, and also for the lamps thereof, according to the use of every candlestick.

Read all of 1 Chronicles 28

1 Chronicles 28:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y dió oro por peso para lo de oro, para todos los vasos de cada servicio: y plata por peso para todos los vasos, para todos los vasos de cada servicio.
French
Bible J.N. Darby 1885
– de l’or au poids, pour les objets d’or, pour tous les ustensiles de chaque service; et de l’argent au poids, pour tous les ustensiles d’argent, pour tous les ustensiles de chaque service;
German
Elberfelder 1871
betreffs des Goldes nach dem Goldgewicht für alle Geräte eines jeden Dienstes; und betreffs aller silbernen Geräte nach dem Gewicht, für alle Geräte eines jeden Dienstes.
Latin
Clementine Vulgate
Aurum in pondere per singula vasa ministerii. Argenti quoque pondus pro vasorum et operum diversitate.