1 Chronicles 29 · Verse 22

1 Chronicles 29:22

And did eat and drink before the Lord on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the Lord to be the chief governor, and Zadok to be priest.
1 Chronicles 29:22, King James Version

1 Chronicles 29:22 in other translations

BSBThat day they ate and drank with great joy in the presence of the LORD. Then, for a second time, they designated David’s son Solomon as king, anointing him before the LORD as ruler, and Zadok as the priest.
WEBand ate and drank before the LORD on that day with great gladness. They made Solomon the son of David king the second time, and anointed him before the LORD to be prince, and Zadok to be priest.
ASVand did eat and drink before Jehovah on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto Jehovah to be prince, and Zadok to be priest.
YLTAnd they eat and drink before Jehovah on that day with great joy, and cause Solomon son of David to reign a second time, and anoint him before Jehovah for leader, and Zadok for priest.
DARBYAnd they ate and drank before Jehovah on that day with great joy. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him to Jehovah to be prince, and Zadok to be priest.
BBEAnd with great joy they made a feast before the Lord that day. And they made Solomon, the son of David, king a second time, putting the holy oil on him to make him holy to the Lord as ruler, and on Zadok as priest.
WebsterAnd ate and drank before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him to the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.

What does 1 Chronicles 29:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 29:21-22

21-22. they sacrificed ... And did eat and drink--After the business of the assembly was over, the people, under the exciting influence of the occasion, still remained, and next day engaged in the performance of solemn rites, and afterwards feasted on the remainder of the sacrifices.

Read the full comment on 1 Chronicles 29:21-22 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 22 They made Solomon - king the second time - The first time of his being anointed and proclaimed king was when his brother Adonijah affected the throne; and Zadok, Nathan, and Benaiah anointed and proclaimed him in a hurry, and without pomp. See 1Kgs 1:39. Now that all is quiet, and David his father dead, (for he was probably so at the time of the second anointing), they anointed and proclaimed him afresh, with due ceremonies, sacrifices, etc. To be the chief governor - To be the vicegerent or deputy of Jehovah; for God never gave up his right of king in Israel; those called kings were only his lieutenants: hence it is said, 1Chr 29:23, "that Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Chronicles 29:20-25

This great assembly joined with David in adoring God. Whoever is the mouth of the congregation, those only have the benefit who join him, not by bowing down the head, so much as by lifting up the soul. Solomon sat on the throne of the Lord. Solomon's kingdom typified the kingdom of the Messiah, whose throne is the throne of the Lord.

Read the full comment on 1 Chronicles 29:20-25 →

1 Chronicles 29:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֹּאכְל֨וּvai.yo.khe.Luand they ateH398
וַיִּשְׁתּ֜וּvai.yish.Tuand they drankH8354
לִפְנֵ֧יlif.Nei<to> beforeH6440
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַה֖וּאha.Hu'<the> thatH1931
בְּשִׂמְחָ֣הbe.sim.Chahwith joyH8057
גְדוֹלָ֑הge.do.LahgreatH1419
וַיַּמְלִ֤יכוּvai.yam.Li.khuand they made kingH4427
שֵׁנִית֙she.Nita second [time]H8145
לִשְׁלֹמֹ֣הlish.lo.Moh<to> SolomonH8010
בֶן\־ven-[the] son ofH1121
דָּוִ֔ידda.VidDavidH1732
וַיִּמְשְׁח֧וּvai.yim.she.Chuand they anointed [him]H4886
לַיהוָ֛הla.Yah.wehto YahwehH3068
לְנָגִ֥ידle.na.Gidto rulerH5057
וּלְצָד֖וֹקu.le.tza.Dokand <to> ZadokH6659
לְכֹהֵֽן\׃le.kho.Hento priestH3548

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 29:22

  • 1 Kings 2:35

    And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.

  • 1 Chronicles 23:1

    So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

  • Exodus 24:11

    And upon the nobles of the children of Israel he laid not his hand: also they saw God, and did eat and drink.

  • 1 Kings 1:34-39

    And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon. Then ye shall come up after him, that he may come and sit upon my throne; for he shall be king in my stead: and I have appointed him to be ruler over Israel and over Judah. And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the Lord God of my lord the king say so too. As the Lord hath been with my lord the king, even so be he with Solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king David. …

  • Deuteronomy 12:7

    And there ye shall eat before the Lord your God, and ye shall rejoice in all that ye put your hand unto, ye and your households, wherein the Lord thy God hath blessed thee.

  • Nehemiah 8:12

    And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.

  • Ecclesiastes 9:7

    Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.

  • 1 Timothy 6:17-18

    Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy; That they do good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate;

  • Ecclesiastes 3:12-13

    I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.

  • Deuteronomy 16:14-17

    And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates. Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the Lord thy God in the place which the Lord shall choose: because the Lord thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice. Three times in a year shall all thy males appear before the Lord thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the Lord empty: Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord thy God which he hath given thee.

  • 1 Kings 1:31

    Then Bath–sheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.

  • Ecclesiastes 8:15

    Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry: for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
eat and drink.
Ex 24:11; De 12:7,11,12; 16:14-17; 2Ch 7:10; Ne 8:12; Ec 2:24
Ec 3:12,13; 8:15; 9:7; 1Ti 6:17,18
the second time.
23:1
and anointed.
1Ki 1:31,34-39
Zadok.
1Ki 2:35

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 29:21

    And they sacrificed sacrifices unto the Lord, and offered burnt offerings unto the Lord, on the morrow after that day, even a thousand bullocks, a thousand rams, and a thousand lambs, with their drink offerings, and sacrifices in abundance for all Israel:

  • 1 Chronicles 29:22

    And did eat and drink before the Lord on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the Lord to be the chief governor, and Zadok to be priest.

  • 1 Chronicles 29:23

    Then Solomon sat on the throne of the Lord as king instead of David his father, and prospered; and all Israel obeyed him.

Read all of 1 Chronicles 29

1 Chronicles 29:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y comieron y bebieron delante de Jehová aquel día con gran gozo; y dieron la segunda vez la investidura del reino á Salomón hijo de David, y ungiéronlo á Jehová por príncipe, y á Sadoc por sacerdote.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et ils mangèrent et burent devant l’ Éternel ce jour-là, avec une grande joie; et pour la seconde fois ils établirent roi Salomon, fils de David, et l’oignirent pour l’ Éternel comme prince, et Tsadok comme sacrificateur.
German
Elberfelder 1871
Und sie aßen und tranken vor Jehova an selbigem Tage mit großer Freude; und sie machten Salomo, den Sohn Davids, zum zweiten Male zum König und salbten ihn Jehova zum Fürsten, und salbten Zadok zum Priester.
Latin
Clementine Vulgate
Et comederunt, et biberunt coram Domino in die illo cum grandi lætitia. Et unxerunt secundo Salomonem filium David. Unxerunt autem eum Domino in principem, et Sadoc in pontificem.