Nehemiah 8 · Verse 12

Nehemiah 8:12

And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
Nehemiah 8:12, King James Version

Nehemiah 8:12 in other translations

BSBThen all the people began to eat and drink, to send out portions, and to rejoice greatly, because they understood the words that had been made known to them.
WEBAll the people went their way to eat, to drink, to send portions, and to celebrate, because they had understood the words that were declared to them.
ASVAnd all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.
YLTAnd all the people go to eat, and to drink, and to send portions, and to make great joy, because they have understood concerning the words that they made known to them.
DARBYAnd all the people went their way, to eat and to drink, and to send portions, and to make great rejoicing. For they had understood the words that were declared to them.
BBEAnd all the people went away to take food and drink, and to send food to others, and to be glad, because the words which were said to them had been made clear.
WebsterAnd all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared to them.

What does Nehemiah 8:12 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on Nehemiah 8:9-12

It was a good sign that their hearts were tender, when they heard the words of the law. The people were to send portions to those for whom nothing was prepared. It is the duty of a religious feast, as well as of a religious fast, to draw out the soul to the hungry; God's bounty should make us bountiful. We must not only give to those that offer themselves, but send to those out of sight. Their strength consisted in…

Read the full comment on Nehemiah 8:9-12 →

Nehemiah 8:12 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֵּלְכ֨וּvai.ye.le.Khuand they wentH1980
כָל\־khol-allH3605
הָעָ֜םha.'Amthe peopleH5971
לֶאֱכֹ֤לle.'e.Kholto eatH398
וְלִשְׁתּוֹת֙ve.lish.tOtand to drinkH8354
וּלְשַׁלַּ֣חu.le.sha.Lachand to sendH7971
מָנ֔וֹתma.NotportionsH4490
וְלַעֲשׂ֖וֹתve.la.'a.Sotand to makeH6213
שִׂמְחָ֣הsim.ChahjoyH8057
גְדוֹלָ֑הge.do.LahgreatH1419
כִּ֤יkiforH3588
הֵבִ֙ינוּ֙he.Vi.nuthey had understoodH995
בַּדְּבָרִ֔יםba.de.va.Rim<in> the wordsH1697
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834
הוֹדִ֖יעוּho.Di.'uthey had made knownH3045
לָהֶֽם\׃\ \סla.Hemto them

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Nehemiah 8:12

  • Psalms 119:174

    I have longed for thy salvation, O Lord; and thy law is my delight.

  • Psalms 119:171

    My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.

  • Psalms 119:72

    The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.

  • Luke 24:32

    And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?

  • Nehemiah 8:7-8

    Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah, Maaseiah, Kelita, Azariah, Jozabad, Hanan, Pelaiah, and the Levites, caused the people to understand the law: and the people stood in their place. So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.

  • Psalms 119:97

    מ MEM. O how love I thy law! it is my meditation all the day.

  • Psalms 119:111

    Thy testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

  • Psalms 119:103-104

    How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! Through thy precepts I get understanding: therefore I hate every false way.

  • Psalms 119:127

    Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.

  • Psalms 119:130

    The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.

  • Job 23:12

    Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.

  • Psalms 119:14

    I have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
to send.
10
to make.
Ps 126:1-3
because.
7,8; Job 23:12; Ps 19:8-11; 119:14,16,72,97,103,104,111,127,
Ps 119:130,171,174; Pr 2:10,11; 24:13,14; Jer 15:16; Lu 24:32
Ro 7:18

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Nehemiah 8:11

    So the Levites stilled all the people, saying, Hold your peace, for the day is holy; neither be ye grieved.

  • Nehemiah 8:12

    And all the people went their way to eat, and to drink, and to send portions, and to make great mirth, because they had understood the words that were declared unto them.

  • Nehemiah 8:13

    And on the second day were gathered together the chief of the fathers of all the people, the priests, and the Levites, unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law.

Read all of Nehemiah 8

Nehemiah 8:12 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y todo el pueblo se fué á comer y á beber, y á enviar porciones, y á gozar de grande alegría, porque habían entendido las palabras que les habían enseñado.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et tout le peuple s’en alla pour manger et pour boire, et pour envoyer des portions, et pour faire de grandes réjouissances; car ils avaient compris les paroles qu’on leur avait fait connaître.
German
Elberfelder 1871
Und das ganze Volk ging hin, um zu essen und zu trinken und Teile zu senden und ein großes Freudenfest zu begehen. Denn sie hatten die Worte verstanden, die man ihnen kundgetan hatte.
Latin
Clementine Vulgate
Abiit itaque omnis populus ut comederet, et biberet, et mitteret partes, et faceret lætitiam magnam: quia intellexerant verba quæ docuerat eos.