1 Chronicles 3:18
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
1 Chronicles 3:18 in other translations
| BSB | Shealtiel his son, Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. |
|---|---|
| WEB | Malchiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. |
| ASV | and Malchiram, and Pedaiah, and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, and Nedabiah. |
| YLT | also Malchiram and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. |
| DARBY | Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazzar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. |
| BBE | And Malchiram and Pedaiah and Shenazzar, Jekamiah, Hoshama and Nedabiah. |
| Webster | Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. |
What does 1 Chronicles 3:18 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
18. Malchiram also--As far as Jeconiah, everything is plain; but there is reason to suspect that the text in the subsequent verses has been dislocated and disarranged. The object of the sacred historian is to trace the royal line through Zerubbabel; yet, according to the present reading, the genealogical stem cannot be drawn from Jeconiah downwards. The following arrangement of the text is given as removing all difficulties [Davidson, Hermeneutics]:--1Ch 3:17. And the sons of Jeconiah the the captive, Salathiel (Shealtiel, Ezr 3:2; Ne 12:1; Hag 1:12, 14; 2:2) his son. 1Ch 3:18. And the sons of Salathiel; Zerubbabel and Shimei; and the sons of Zerubbabel; Meshullam, Hananiah, and Shelomith their sister. 1Ch 3:19. And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hezed. 1Ch 3:20. And Malchiram, and Rephaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah. 1Ch 3:21. The sons of Hananiah; Pelatiah and Jesaiah; the sons of Rephaiah; his son Arnan, his son Obadiah, his son Shecaniah.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Verse 18 Malchiram also - Calmet supposes we should read here, And the sons of Salathiel were Malchiram and Pedaiah, etc.
Adam Clarke, 1831 · public domain
1 Chronicles 3:18 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- 1 Chronicles 3:17
And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,
- 1 Chronicles 3:18
Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.
- 1 Chronicles 3:19
And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
1 Chronicles 3:18 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Mechiram, Pedaía, Seneaser, y Jecamía, Hosama, y Nedabía. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et Malkiram, et Pedaïa, et Shenatsar, Jekamia, Hoshama, et Nedabia. |
| German Elberfelder 1871 | und Malkiram und Pedaja und Schenazar, Jekamja, Hoschama und Nebadja. |
| Latin Clementine Vulgate | Melchiram, Phadaia, Senneser, et Jecemia, Sama, et Nadabia. |