1 Chronicles 4 · Verse 33

1 Chronicles 4:33

And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.
1 Chronicles 4:33, King James Version

1 Chronicles 4:33 in other translations

BSBand all their surrounding villages as far as Baal. These were their settlements, and they kept a genealogical record:
WEBand all their villages that were around the same cities, as far as Baal. These were their settlements, and they kept their genealogy.
ASVand all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and they have their genealogy.
YLTand all their villages that are round about these cities unto Baal; these are their dwellings, and they have their genealogy:
DARBYand all their villages that were round about these cities, as far as Baal. These were their habitations and their genealogical register.
BBEAnd all the small places round these towns, as far as Baalath-beer, the high place of the South. These were their living-places, and they have lists of their generations.
WebsterAnd all their villages that were around the same cities to Baal. These were their habitations, and their genealogy.

What does 1 Chronicles 4:33 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 4:31-43

31-43. These were their cities unto the reign of David--In consequence of the sloth or cowardice of the Simeonites, some of the cities within their allotted territory were only nominally theirs. They were never taken from the Philistines until David's time, when, the Simeonites having forfeited all claim to them, he assigned them to his own tribe of Judah (1Sa 27:6).

Read the full comment on 1 Chronicles 4:31-43 →

1 Chronicles 4:33 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכָל\־ve.kholand allH3605
חַצְרֵיהֶ֗םchatz.rei.Hemvillages theirH2691
אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834
סְבִיב֛וֹתse.vi.Vot[were] aroundH5439
הֶעָרִ֥יםhe.'a.Rimthe citiesH5892
הָאֵ֖לֶּהha.'E.leh<the> theseH428
עַד\־'ad-toH5704
בָּ֑עַלBa.'alBaalH1168
זֹ֚אתzotthisH2063
מוֹשְׁבֹתָ֔םmo.she.vo.Tam[was] dwelling places theirH4186
וְהִתְיַחְשָׂ֖םve.hit.yach.Samand recording genealogies theyH3187
לָהֶֽם\׃la.Hem[belonged] to them

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 4:33

  • Joshua 19:8

    And all the villages that were round about these cities to Baalath–beer, Ramath of the south. This is the inheritance of the tribe of the children of Simeon according to their families.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Baal.
Jos 19:8
Baalath-beer. their genealogy. or, as they dividedthemselves by nations among them.

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 4:32

    And their villages were, Etam, and Ain, Rimmon, and Tochen, and Ashan, five cities:

  • 1 Chronicles 4:33

    And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy.

  • 1 Chronicles 4:34

    And Meshobab, and Jamlech, and Joshah the son of Amaziah,

Read all of 1 Chronicles 4

1 Chronicles 4:33 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y todos su villajes que estaban en contorno de estas ciudades hasta Baal. Esta fué su habitación, y esta su descendencia.
French
Bible J.N. Darby 1885
et tous leurs villages qui étaient autour de ces villes, jusqu’à Baal. Ce sont là leurs habitations et leur registre généalogique.
German
Elberfelder 1871
nebst allen ihren Dörfern, die rings um diese Städte waren, bis nach Baal hin. Das waren ihre Wohnsitze; und sie hatten ihr Geschlechtsverzeichnis. -
Latin
Clementine Vulgate
Et universi viculi eorum per circuitum civitatum istarum usque ad Baal: hæc est habitatio eorum, et sedium distributio.