1 Chronicles 6 · Verse 73

1 Chronicles 6:73

And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs:
1 Chronicles 6:73, King James Version

1 Chronicles 6:73 in other translations

BSBRamoth, and Anem, together with their pasturelands.
WEBRamoth with its pasture lands, and Anem with its pasture lands;
ASVand Ramoth with its suburbs, and Anem with its suburbs;
YLTand Ramoth and its suburbs, and Anem and its suburbs;
DARBYand Ramoth and its suburbs, and Anem and its suburbs;
BBEAnd Ramoth with its outskirts, and Anem with its outskirts;
WebsterAnd Ramoth with its suburbs, and Anem with its suburbs:

What does 1 Chronicles 6:73 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Chronicles 6:67-81

67-81. they gave unto them of the cities of refuge--The names of the cities given here are considerably different from those applied to them (Jos 21:13-19). In the lapse of centuries, and from the revolutions of society, changes might have been expected to take place in the form or dialectic pronunciation of the names of those cities; and this will sufficiently account for the variations that are found in the lists…

Read the full comment on 1 Chronicles 6:67-81 →

1 Chronicles 6:73 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
רָאמוֹת֙ra.mOtRamothH7216
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
מִגְרָשֶׁ֔יהָmig.ra.Shei.hapasture lands itsH4054
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
עָנֵ֖ם'a.NemAnemH6046
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>H853
מִגְרָשֶֽׁיהָ\׃\ \סmig.ra.Shei.hapasture lands itsH4054

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Context

  • 1 Chronicles 6:72

    And out of the tribe of Issachar; Kedesh with her suburbs, Daberath with her suburbs,

  • 1 Chronicles 6:73

    And Ramoth with her suburbs, and Anem with her suburbs:

  • 1 Chronicles 6:74

    And out of the tribe of Asher; Mashal with her suburbs, and Abdon with her suburbs,

Read all of 1 Chronicles 6

1 Chronicles 6:73 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y á Ramoth con sus ejidos, y á Anem con sus ejidos;
German
Elberfelder 1871
und Ramoth und seine Bezirke, und Anem und seine Bezirke;
Latin
Clementine Vulgate
Ramoth quoque et suburbana ejus, et Anem cum suburbanis suis.