1 Chronicles 9 · Verse 31

1 Chronicles 9:31

And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
1 Chronicles 9:31, King James Version

1 Chronicles 9:31 in other translations

BSBA Levite named Mattithiah, the firstborn son of Shallum the Korahite, was entrusted with baking the bread.
WEBMattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
ASVAnd Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the office of trust over the things that were baked in pans.
YLTAnd Mattithiah, of the Levites (he is the first-born to Shallum the Korahite), is in office over the work of the pans.
DARBYAnd Mattithiah of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, was in trust over the things that were made in the pans.
BBEAnd Mattithiah, one of the Levites, the oldest son of Shallum the Korahite, was responsible for cooking the flat cakes.
WebsterAnd Mattithiah, one of the Levites, who was the first-born of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

1 Chronicles 9:31 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּמַתִּתְיָה֙u.ma.tit.Yahand MattithiahH4993
מִן\־min-one ofH4480
הַלְוִיִּ֔םhal.vi.Yimthe LevitesH3881
ה֥וּאhu'heH1931
הַבְּכ֖וֹרha.be.Khor[was] the firstbornH1060
לְשַׁלֻּ֣םle.sha.Lumof ShallumH7967
הַקָּרְחִ֑יha.ka.re.Chithe KorahiteH7145
בֶּאֱמוּנָ֕הbe.'e.mu.Nahin faithfulnessH530
עַ֖ל'al[was] overH5921
מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] work ofH4639
הַחֲבִתִּֽים\׃ha.cha.vi.Timthe flat cakesH2281

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Chronicles 9:31

  • 1 Chronicles 9:19

    And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the Lord, were keepers of the entry.

  • 1 Chronicles 9:22

    All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.

  • Leviticus 2:5

    And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

  • Leviticus 2:7

    And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.

  • Leviticus 6:21

    In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the Lord.

  • 1 Chronicles 9:17

    And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;

  • 1 Chronicles 9:26

    For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Shallum.
17,19
set office. or, trust.
22,26
in the pans. or, on flat plates, or slices.
Le 2:5,7; 6:21

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Chronicles 9:30

    And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.

  • 1 Chronicles 9:31

    And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

  • 1 Chronicles 9:32

    And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.

Read all of 1 Chronicles 9

1 Chronicles 9:31 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Mathathías, uno de los Levitas, primogénito de Sallum Coraita, tenía cargo de las cosas que se hacían en sartén.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Matthithia, d’entre les Lévites, premier-né de Shallum, le Corite, avait la charge de l’ouvrage des gâteaux cuits sur la plaque;
German
Elberfelder 1871
Und Mattithja, von den Leviten, -er war der Erstgeborene Schallums, des Korhiters, -war das Pfannenbackwerk anvertraut.
Latin
Clementine Vulgate
Et Mathathias Levites primogenitus Sellum Coritæ, præfectus erat eorum quæ in sartagine frigebantur.