1 Corinthians 12:26
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
1 Corinthians 12:26 in other translations
| BSB | If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it. |
|---|---|
| WEB | When one member suffers, all the members suffer with it. When one member is honored, all the members rejoice with it. |
| ASV | And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honored, all the members rejoice with it. |
| YLT | and whether one member doth suffer, suffer with it do all the members, or one member is glorified, rejoice with it do all the members; |
| DARBY | And if one member suffer, all the members suffer with it; and if one member be glorified, all the members rejoice with it. |
| BBE | And if there is pain in one part of the body, all the parts will be feeling it; or if one part is honoured, all the parts will be glad. |
| Webster | And thus if one member suffers all the members suffer with it; or, if one member is honored, all the members rejoice with it. |
What does 1 Corinthians 12:26 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
All the members suffer with it. This, we all know, is the case with the body. A pain in the foot, the hand, or the head, excites deep solicitude. The interest is not confined to the part affected; but we feel that we ourselves are affected, and that our body, as a whole, demands our care. The word" suffer" here refers to disease, or sickness. It is true, also, that not only we feel an interest in the part that is affected, but that disease in any one part tends to diffuse itself through, and to affect the whole frame. If not arrested, it is conveyed by the blood through all the members, until life itself is destroyed. It is not by mere interest then, or sympathy, but it is by the natural connexion and the inevitable result that a diseased member tends to affect the whole frame. There is not, indeed, in the church, the same physical connexion and physical effect; but the union is really not less close and important, nor is it the less certain that the conduct of one member will affect all. It is implied here, also, that we should feel a deep interest in the welfare of all the members of the body of Christ. If one is tempted, or afflicted, the other members of the church should feel it, and "bear one another's burdens, and so fulfil his law." If one is poor, the others should aid him, and supply his wants; if one is persecuted and opposed for righteousness' sake, the others should sympathize with him, and make common cause with him. In all things pertaining to religion and to their mutual welfare, they should feel that they have a common cause, and regard it as a privilege to aid one another. Nor should a man regard it as any more a burden and hardship to aid a poor or afflicted brother in the church, than it should be deemed a hardship that the head, and the heart, and the hands should sympathize when any other member of the body is diseased.
Or one member be honoured. If applied to the body, this means, if one member or part be regarded and treated with special care; be deemed honourable; or be in sound, healthy, and vigorous condition. If applied to the church, it means, if one of its members should be favoured with extraordinary endowments; or be raised to a station of honour and influence above his brethren.
All the members rejoice with it. That is, in the body, all the other members partake of the benefit and honour. If one member be sound and healthy the benefit extends to all. If the hands, the feet, the heart, the lungs, the brain be in a healthy condition, the advantage is felt by all the members, and all derive advantage from it. So in the church. If one member is favoured with remarkable talent, or is raised to a station of influence, and exerts his influence in the cause of Christ, all the members of the church partake of the benefit. It is for the common good; and all should rejoice in it. This consideration should repress envy at the elevation of others, and should lead all the members of a church to rejoice when God, by his direct agency, or by the arrangements of his providence, confers extraordinary endowments, or gives opportunity for extended usefulness to others.
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 12:12-26
Christ and his church form one body, as Head and members. Christians become members of this body by baptism. The outward rite is of Divine institution; it is a sign of the new birth, and is called therefore the washing of regeneration, Tit 3:5. But it is by the Spirit, only by the renewing of the Holy Ghost, that we are made members of Christ's body. And by communion with Christ at the Lord's supper, we are…
1 Corinthians 12:26 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 12:26
- Romans 12:15
Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
- Galatians 6:2
Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.
- Hebrews 13:3
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
- 1 Peter 3:8
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Corinthians 12:25
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
- 1 Corinthians 12:26
And whether one member suffer, all the members suffer with it; or one member be honoured, all the members rejoice with it.
- 1 Corinthians 12:27
Now ye are the body of Christ, and members in particular.
1 Corinthians 12:26 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Por manera que si un miembro padece, todos los miembros á una se duelen; y si un miembro es honrado, todos los miembros á una se gozan. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et si un membre souffre, tous les membres souffrent avec lui; si un membre est glorifié, tous les membres se réjouissent avec lui. |
| German Elberfelder 1871 | Und wenn ein Glied leidet, so leiden alle Glieder mit; oder wenn ein Glied verherrlicht wird, so freuen sich alle Glieder mit. |
| Latin Clementine Vulgate | Et si quid patitur unum membrum, compatiuntur omnia membra: sive gloriatur unum membrum, congaudent omnia membra. |