1 Corinthians 12:30
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
1 Corinthians 12:30 in other translations
| BSB | Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret? |
|---|---|
| WEB | Do all have gifts of healings? Do all speak with various languages? Do all interpret? |
| ASV | have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret? |
| YLT | have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret? |
| DARBY | have all gifts of healings? do all speak with tongues? do all interpret? |
| BBE | Are all able to take away disease? have all the power of tongues? are all able to give their sense? |
| Webster | Have all the gifts of healing? do all speak in languages? do all interpret? |
What does 1 Corinthians 12:30 mean?
Barnes' Notes
(+) "tongues" "Different languages"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Corinthians 12:27-31
Contempt, hatred, envy, and strife, are very unnatural in Christians. It is like the members of the same body being without concern for one another, or quarrelling with each other. The proud, contentious spirit that prevailed, as to spiritual gifts, was thus condemned. The offices and gifts, or favours, dispensed by the Holy Spirit, are noticed. Chief ministers; persons enabled to interpret Scripture; those who…
1 Corinthians 12:30 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Corinthians 12:30
- 1 Corinthians 12:10
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Context
- 1 Corinthians 12:29
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
- 1 Corinthians 12:30
Have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?
- 1 Corinthians 12:31
But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way.
1 Corinthians 12:30 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | ¿Tienen todos dones de sanidad? ¿hablan todos lenguas? ¿interpretan todos? |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Tous ont-ils des dons de grâce de guérisons? Tous parlent-ils en langues? Tous interprètent-ils? |
| German Elberfelder 1871 | haben alle Gnadengaben der Heilungen? reden alle in Sprachen? legen alle aus? |
| Latin Clementine Vulgate | numquid omnes virtutes? numquid omnes gratiam habent curationum? numquid omnes linguis loquuntur? numquid omnes interpretantur? |