1 Kings 17 · Verse 7

1 Kings 17:7

And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.
1 Kings 17:7, King James Version

1 Kings 17:7 in other translations

BSBSome time later, however, the brook dried up because there had been no rain in the land.
WEBAfter a while, the brook dried up, because there was no rain in the land.
ASVAnd it came to pass after a while, that the brook dried up, because there was no rain in the land.
YLTAnd it cometh to pass, at the end of days, that the brook drieth up, for there hath been no rain in the land,
DARBYAnd it came to pass after a while that the torrent dried up, for there had been no rain in the land.
BBENow after a time the stream became dry, because there was no rain in the land.
WebsterAnd it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

What does 1 Kings 17:7 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 7 The brook dried up - Because there had been no rain in the land for some time, God having sent this drought as a testimony against the idolatry of the people: see Deu 11:16, Deu 11:17.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 17:1-7

God wonderfully suits men to the work he designs them for. The times were fit for an Elijah; an Elijah was fit for them. The Spirit of the Lord knows how to fit men for the occasions. Elijah let Ahab know that God was displeased with the idolaters, and would chastise them by the want of rain, which it was not in the power of the gods they served to bestow. Elijah was commanded to hide himself. If Providence calls us…

Read the full comment on 1 Kings 17:1-7 →

1 Kings 17:7 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְהִ֛יvay.Hiand it wasH1961
מִקֵּ֥ץmi.Ketzfrom [the] end ofH7093
יָמִ֖יםya.MimdaysH3117
וַיִּיבַ֣שׁvai.yi.Vashand it dried upH3001
הַנָּ֑חַלha.Na.chalthe wadiH5158
כִּ֛יkiforH3588
לֹֽא\־lo'-notH3808
הָיָ֥הha.Yahit had beenH1961
גֶ֖שֶׁםGe.shemrainH1653
בָּאָֽרֶץ\׃\ \סba.'A.retzin the landH776

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Kings 17:7

  • Isaiah 54:10

    For the mountains shall depart, and the hills be removed; but my kindness shall not depart from thee, neither shall the covenant of my peace be removed, saith the Lord that hath mercy on thee.

  • Isaiah 40:30-31

    Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
A.M. 3095. B.C. 909. after a while. Heb. at the end ofdays. the brook.
Isa 40:30,31; 54:10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Kings 17:6

    And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

  • 1 Kings 17:7

    And it came to pass after a while, that the brook dried up, because there had been no rain in the land.

  • 1 Kings 17:8

    And the word of the Lord came unto him, saying,

Read all of 1 Kings 17

1 Kings 17:7 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Pasados algunos días, secóse el arroyo; porque no había llovido sobre la tierra.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il arriva, au bout de quelque temps, que le torrent sécha, car il n’y avait pas de pluie dans le pays.
German
Elberfelder 1871
Und es geschah nach Verlauf einer Zeit, da vertrocknete der Bach, denn es war kein Regen im Lande.
Latin
Clementine Vulgate
Post dies autem siccatus est torrens: non enim pluerat super terram.