1 Kings 22 · Verse 43

1 Kings 22:43

And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the Lord: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.
1 Kings 22:43, King James Version

1 Kings 22:43 in other translations

BSBAnd Jehoshaphat walked in all the ways of his father Asa; he did not turn away from them, but did what was right in the eyes of the LORD. The high places, however, were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places.
WEBHe walked in all the way of Asa his father. He didn’t turn away from it, doing that which was right in the LORD’s eyes. However, the high places were not taken away. The people still sacrificed and burned incense on the high places.
ASVAnd he walked in all the way of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of Jehovah: howbeit the high places were not taken away; the people still sacrificed and burnt incense in the high places.
YLTAnd he walketh in all the way of Asa his father, he hath not turned aside from it, to do that which is right in the eyes of Jehovah; only the high places have not turned aside, yet are the people sacrificing and making perfume in high places.
DARBYAnd he walked in all the way of Asa his father; he turned not aside from it, doing what was right in the sight of Jehovah. Only, the high places were not removed: the people offered and burned incense still on the high places.
BBEHe did as Asa his father had done, not turning away from it, but doing what was right in the eyes of the Lord; but the high places were not taken away: the people went on making offerings and burning them in the high places.
WebsterAnd he walked in all the way of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the LORD: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.

What does 1 Kings 22:43 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 43 The high places were not taken away - In 2Chr 17:6, it is expressly said, that he did take away the high places. Allowing that the text is right in 2 Chron., the two places may be easily reconciled. There were two kinds of high places in the land: 1. Those used for idolatrous purposes. 2. Those that were consecrated to God, and were used before the temple was built. The former he did take away; the latter he did not. But some think the parallel place in 2Chr 17:6 is corrupted, and that, instead of ועוד הסיר veod hesir, "and moreover he took away," we should read, ולא הסיר velo hesir, "and he did Not take away."

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 22:41-50

Jehoshaphat's reign appears to have been one of the best, both as to piety and prosperity. He pleased God, and God blessed him.

Read the full comment on 1 Kings 22:41-50 →

1 Kings 22:43 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֵּ֗לֶךְvai.Ye.lekhand he walkedH1980
בְּכָל\־be.kholin allH3605
דֶּ֛רֶךְDe.rekh[the] way ofH1870
אָסָ֥א'a.Sa'AsaH609
אָבִ֖יו'a.Vivfather hisH1
לֹא\־lo'-notH3808
סָ֣רsarhe turned asideH5493
מִמֶּ֑נּוּmi.Me.nufrom itH4480
לַעֲשׂ֥וֹתla.'a.Sotto doH6213
הַיָּשָׁ֖רhai.ya.Sharthe rightH3477
בְּעֵינֵ֥יbe.'ei.Neiin [the] eyes ofH5869
יְהוָֽה\׃Yah.wehYahwehH3068
אַ֥ךְ'akhonlyH389
הַבָּמ֖וֹתha.ba.Motthe high placesH1116
לֹֽא\־lo'-notH3808
סָ֑רוּSa.ruthey were removedH5493
ע֥וֹדodstillH5750
הָעָ֛םha.'Amthe peopleH5971
מְזַבְּחִ֥יםme.za.be.Chim[were] sacrificingH2076
וּֽמְקַטְּרִ֖יםu.me.ka.te.Rimand making smokeH6999
בַּבָּמֽוֹת\׃ba.ba.Motat the high placesH1116

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Kings 22:43

  • 1 Kings 15:14

    But the high places were not removed: nevertheless Asa’s heart was perfect with the Lord all his days.

  • 2 Kings 12:3

    But the high places were not taken away: the people still sacrificed and burnt incense in the high places.

  • Proverbs 4:27

    Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

  • 2 Chronicles 20:3-30

    And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the Lord, and proclaimed a fast throughout all Judah. And Judah gathered themselves together, to ask help of the Lord: even out of all the cities of Judah they came to seek the Lord. And Jehoshaphat stood in the congregation of Judah and Jerusalem, in the house of the Lord, before the new court, And said, O Lord God of our fathers, art not thou God in heaven? and rulest not thou over all the kingdoms of the heathen? and in thine hand is there not power and might, so that none is able to withstand thee? …

  • Psalms 125:5

    As for such as turn aside unto their crooked ways, the Lord shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.

  • 2 Kings 14:3-4

    And he did that which was right in the sight of the Lord, yet not like David his father: he did according to all things as Joash his father did. Howbeit the high places were not taken away: as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places.

  • 2 Kings 15:3-4

    And he did that which was right in the sight of the Lord, according to all that his father Amaziah had done; Save that the high places were not removed: the people sacrificed and burnt incense still on the high places.

  • 1 Kings 14:23

    For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.

  • 2 Chronicles 15:8

    And when Asa heard these words, and the prophecy of Oded the prophet, he took courage, and put away the abominable idols out of all the land of Judah and Benjamin, and out of the cities which he had taken from mount Ephraim, and renewed the altar of the Lord, that was before the porch of the Lord.

  • 2 Chronicles 17:3-6

    And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim; But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel. Therefore the Lord stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance. And his heart was lifted up in the ways of the Lord: moreover he took away the high places and groves out of Judah.

  • 2 Chronicles 19:3-4

    Nevertheless there are good things found in thee, in that thou hast taken away the groves out of the land, and hast prepared thine heart to seek God. And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again through the people from Beer–sheba to mount Ephraim, and brought them back unto the Lord God of their fathers.

  • Psalms 101:3

    I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
he walked.
15:11,14; 2Ch 14:2-5,11; 15:8,17; 17:3
he turned.
15:5; Ex 32:8; 1Sa 12:20,21; 2Ch 16:7-12; Ps 40:4; 101:3; 125:5
Pr 4:27
doing.
2Ch 17:3-6; 19:3,4; 20:3-30
the high.
14:23; 15:14; 2Ki 12:3; 14:3,4; 15:3,4; 18:22

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Kings 22:42

    Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother’s name was Azubah the daughter of Shilhi.

  • 1 Kings 22:43

    And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the Lord: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.

  • 1 Kings 22:44

    And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.

Read all of 1 Kings 22

1 Kings 22:43 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y anduvo en todo el camino de Asa su padre, sin declinar de él, haciendo lo recto en los ojos de Jehová.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il marcha dans toute la voie d’Asa, son père; il ne s’en détourna pas, faisant ce qui est droit aux yeux de l’ Éternel.
German
Elberfelder 1871
Und er wandelte auf allen Wegen seines Vaters Asa; er wich nicht davon, indem er tat, was recht war in den Augen Jehovas.
Latin
Clementine Vulgate
Et ambulavit in omni via Asa patris sui, et non declinavit ex ea: fecitque quod rectum erat in conspectu Domini.