1 Kings 7 · Verse 28

1 Kings 7:28

And the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:
1 Kings 7:28, King James Version

1 Kings 7:28 in other translations

BSBThis was the design of the stands: They had side panels attached to uprights,
WEBThe work of the bases was like this: they had panels; and there were panels between the ledges;
ASVAnd the work of the bases was on this manner: they had panels; and there were panels between the ledges;
YLTAnd this is the work of the base: they have borders, and the borders are between the joinings;
DARBYAnd the work of the bases was this: they had panels, and the panels were between the fillets.
BBEAnd the bases were made in this way; their sides were square, fixed in a framework;
WebsterAnd the work of the bases was in this manner: They had borders, and the borders were between the ledges:

What does 1 Kings 7:28 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 7:27-39

27-39. he made ten bases of brass--These were trucks or four-wheeled carriages, for the support and conveyance of the lavers. The description of their structure shows that they were elegantly fitted up and skilfully adapted to their purpose. They stood, not on the axles, but on four rests attached to the axles, so that the figured sides were considerably raised above the wheels. They were all exactly alike in form…

Read the full comment on 1 Kings 7:27-39 →

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 7:13-47

The two brazen pillars in the porch of the temple, some think, were to teach those that came to worship, to depend upon God only, for strength and establishment in all their religious exercises. "Jachin," God will fix this roving mind. It is good that the heart be established with grace. "Boaz," In him is our strength, who works in us both to will and to do. Spiritual strength and stability are found at the door of…

Read the full comment on 1 Kings 7:13-47 →

1 Kings 7:28 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְזֶ֛הve.Zehand thisH2088
מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[was] [the] work ofH4639
הַמְּכוֹנָ֖הha.me.kho.Nahthe standH4350
מִסְגְּרֹ֣תmis.ge.RotrimsH4526
לָהֶ֑םla.Hem[belonged] to <the> them
וּמִסְגְּרֹ֖תu.mis.ge.Rotand rimsH4526
בֵּ֥יןbein[were] betweenH996
הַשְׁלַבִּֽים\׃hash.la.Bimthe cross barsH7948

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
bases was on.It seems evident that these bases or pedestals rose with steps, and that the ornaments mentioned in the next verse appeared in front, forming so many entablatures. But the description of these bases is very difficult to comprehend: many of the original words are seldom, if at all, used elsewhere; and it would be impossible to give an explanation of each particular, without a labour and prolixity disproportioned to its importance to us.
28

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Kings 7:27

    And he made ten bases of brass; four cubits was the length of one base, and four cubits the breadth thereof, and three cubits the height of it.

  • 1 Kings 7:28

    And the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:

  • 1 Kings 7:29

    And on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges there was a base above: and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.

Read all of 1 Kings 7

1 Kings 7:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
La obra de las basas era esta: tenían unas cintas, las cuales estaban entre molduras:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et voici quel était l’ouvrage de la base: elles avaient des panneaux, des panneaux entre les baguettes,
German
Elberfelder 1871
Und dies war die Arbeit der Gestelle: Es waren Felder an ihnen, und die Felder waren zwischen den Eckleisten;
Latin
Clementine Vulgate
Et ipsum opus basium, interrasile erat: et sculpturæ inter juncturas.