1 Samuel 10 · Verse 24

1 Samuel 10:24

And Samuel said to all the people, See ye him whom the Lord hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.
1 Samuel 10:24, King James Version

1 Samuel 10:24 in other translations

BSBSamuel said to all the people, “Do you see the one the LORD has chosen? There is no one like him among all the people.” And all the people shouted, “Long live the king!”
WEBSamuel said to all the people, “Do you see him whom the LORD has chosen, that there is no one like him among all the people?” All the people shouted and said, “Long live the king!”
ASVAnd Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, Long live the king.
YLTAnd Samuel saith unto all the people, ‘Have ye seen him on whom Jehovah hath fixed, for there is none like him among all the people?' And all the people shout, and say, ‘Let the king live!'
DARBYAnd Samuel said to all the people, See ye him whom Jehovah has chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted and said, May the king live.
BBEAnd Samuel said to all the people, Do you see the man of the Lord's selection, how there is no other like him among all the people? And all the people with loud cries said, Long life to the king!
WebsterAnd Samuel said to all the people, See ye him whom the LORD hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

What does 1 Samuel 10:24 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Samuel 10:17-25

17-25. Samuel called the people together ... at Mizpeh--a shaft-like hill near Hebron, five hundred feet in height. The national assemblies of the Israelites were held there. A day having been appointed for the election of a king, Samuel, after having charged the people with a rejection of God's institution and a superseding of it by one of their own, proceeded to the nomination of the new monarch. As it was of the…

Read the full comment on 1 Samuel 10:17-25 →

Adam Clarke's Commentary
Verse 24 God save the king - There is no such word here; no, nor in the whole Bible; nor is it countenanced by any of the versions. The words which we thus translate here and elsewhere are simply יחי המלך yechi hammelech, "May the king live;" and so all the versions, the Targum excepted, which says, May the king prosper! The French Vive le roi! is a proper version of the Hebrew.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 10:17-27

Samuel tells the people, Ye have this day rejected your God. So little fond was Saul now of that power, which soon after, when he possessed it, he could not think of parting with, that he hid himself. It is good to be conscious of our unworthiness and insufficiency for the services to which we are called; but men should not go into the contrary extreme, by refusing the employments to which the Lord and the church…

Read the full comment on 1 Samuel 10:17-27 →

1 Samuel 10:24 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שְׁמוּאֵ֜לshe.mu.'ElSamuelH8050
אֶל\־'el-toH413
כָּל\־kol-allH3605
הָעָ֗םha.'Amthe peopleH5971
הַרְּאִיתֶם֙ha.re.'i.Tem¿ do you seeH7200
אֲשֶׁ֣ר'a.Sher[the one] whomH834
בָּֽחַר\־ba.char-he has chosenH977
בּ֣וֹbo<in> <the> him
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
כִּ֛יkiforH3588
אֵ֥ין'einthere notH369
כָּמֹ֖הוּka.Mo.hu[is] like himH3644
בְּכָל\־be.kholamong allH3605
הָעָ֑םha.'Amthe peopleH5971
וַיָּרִ֧עוּvai.ya.Ri.'uand they shoutedH7321
כָל\־khol-allH3605
הָעָ֛םha.'Amthe peopleH5971
וַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.Ruand they saidH559
יְחִ֥יye.Chimay he liveH2421
הַמֶּֽלֶךְ\׃\ \פha.Me.lekhthe kingH4428

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Samuel 10:24

  • 1 Kings 1:39

    And Zadok the priest took an horn of oil out of the tabernacle, and anointed Solomon. And they blew the trumpet; and all the people said, God save king Solomon.

  • 2 Samuel 21:6

    Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the Lord in Gibeah of Saul, whom the Lord did choose. And the king said, I will give them.

  • 1 Kings 1:25

    For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king’s sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.

  • Deuteronomy 17:15

    Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the Lord thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.

  • 2 Kings 11:12

    And he brought forth the king’s son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king.

  • 1 Kings 1:21

    Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep with his fathers, that I and my son Solomon shall be counted offenders.

  • 1 Kings 1:34

    And let Zadok the priest and Nathan the prophet anoint him there king over Israel: and blow ye with the trumpet, and say, God save king Solomon.

  • Matthew 21:9

    And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
See ye him.
De 17:15; 2Sa 21:6
God save the king. Heb. Let the king live.
1Ki 1:25,21,39; 2Ki 11:12; Mt 21:9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Samuel 10:23

    And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.

  • 1 Samuel 10:24

    And Samuel said to all the people, See ye him whom the Lord hath chosen, that there is none like him among all the people? And all the people shouted, and said, God save the king.

  • 1 Samuel 10:25

    Then Samuel told the people the manner of the kingdom, and wrote it in a book, and laid it up before the Lord. And Samuel sent all the people away, every man to his house.

Read all of 1 Samuel 10

1 Samuel 10:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y Samuel dijo á todo el pueblo: ¿Habéis visto al que ha elegido Jehová, que no hay semejante á él en todo el pueblo? Entonces el pueblo clamó con alegría, diciendo: Viva el rey.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Samuel dit à tout le peuple: Voyez-vous celui que l’ Éternel a choisi? Il n’y en a point comme lui dans tout le peuple. Et tout le peuple poussa des cris, et dit: Vive le roi!
German
Elberfelder 1871
Und Samuel sprach zu dem ganzen Volke: Habt ihr gesehen, den Jehova erwählt hat? Denn keiner ist wie er im ganzen Volke. Da jauchzte das ganze Volk, und sie sprachen: Es lebe der König!
Latin
Clementine Vulgate
Et ait Samuel ad omnem populum: Certe videtis quem elegit Dominus, quoniam non sit similis illi in omni populo. Et clamavit omnis populus, et ait: Vivat rex.