1 Samuel 14:23
So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth–aven.
1 Samuel 14:23 in other translations
| BSB | So the LORD saved Israel that day, and the battle moved on beyond Beth-aven. |
|---|---|
| WEB | So the LORD saved Israel that day; and the battle passed over by Beth Aven. |
| ASV | So Jehovah saved Israel that day: and the battle passed over by Beth-aven. |
| YLT | And Jehovah saveth Israel on that day, and the battle hath passed over to Beth-Aven. |
| DARBY | And Jehovah saved Israel that day; and the battle passed over beyond Beth-Aven. |
| BBE | So the Lord made Israel safe that day: and the fight went over to Beth-aven. |
| Webster | So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over to Beth-aven. |
What does 1 Samuel 14:23 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Samuel 14:16-23
The Philistines were, by the power of God, set against one another. The more evident it was that God did all, the more reason Saul had to inquire whether God would give him leave to do any thing. But he was in such haste to fight a fallen enemy, that he would not stay to end his devotions, nor hear what answer God would give him. He that believeth, will not make such haste, nor reckon any business so urgent, as not…
1 Samuel 14:23 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 1 Samuel 14:23
- Exodus 14:30
Thus the Lord saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.
- 1 Samuel 13:5
And the Philistines gathered themselves together to fight with Israel, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the sea shore in multitude: and they came up, and pitched in Michmash, eastward from Beth–aven.
- Psalms 44:6-8
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me. But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us. In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
- Hosea 1:7
But I will have mercy upon the house of Judah, and will save them by the Lord their God, and will not save them by bow, nor by sword, nor by battle, by horses, nor by horsemen.
- 2 Kings 14:27
And the Lord said not that he would blot out the name of Israel from under heaven: but he saved them by the hand of Jeroboam the son of Joash.
- Judges 2:18
And when the Lord raised them up judges, then the Lord was with the judge, and delivered them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the Lord because of their groanings by reason of them that oppressed them and vexed them.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 1 Samuel 14:22
Likewise all the men of Israel which had hid themselves in mount Ephraim, when they heard that the Philistines fled, even they also followed hard after them in the battle.
- 1 Samuel 14:23
So the Lord saved Israel that day: and the battle passed over unto Beth–aven.
- 1 Samuel 14:24
And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted any food.
1 Samuel 14:23 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Así salvó Jehová á Israel aquel día. Y llegó el alcance hasta Beth-aven. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et l’ Éternel sauva Israël ce jour-là. Et la bataille s’étendit au-delà de Beth-Aven. |
| German Elberfelder 1871 | So rettete Jehova Israel an selbigem Tage. Und der Streit ging über Beth-Awen hinaus. |
| Latin Clementine Vulgate | Et salvavit Dominus in die illa Israël: pugna autem pervenit usque ad Bethaven. |