Strong's Hebrew Concordance

H5674: עָבַר

ʻâbar · pronounced aw-bar' · “to pass”

Definition

to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)

KJV translates it as: alienate, alter, [idiom] at all, beyond, bring (over, through), carry over, (over-) come (on, over), conduct (over), convey over, current, deliver, do away, enter, escape, fail, gender, get over, (make) go (away, beyond, by, forth, his way, in, on, over, through), have away (more), lay, meddle, overrun, make partition, (cause to, give, make to, over) pass(-age, along, away, beyond, by, -enger, on, out, over, through), (cause to, make) [phrase] proclaim(-amation), perish, provoke to anger, put away, rage, [phrase] raiser of taxes, remove, send over, set apart, [phrase] shave, cause to (make) sound, [idiom] speedily, [idiom] sweet smelling, take (away), (make to) transgress(-or), translate, turn away, (way-) faring man, be wrath.

Word origin: a primitive root;

Extended definition

1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress
1a) (Qal)
1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over
1a2) to pass beyond
1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance
1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
1a6e) to be alienated, pass into other hands
1b) (Niphal) to be crossed
1c) (Piel) to impregnate, cause to cross
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote
1d2) to cause to pass through
1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by
1d4) to cause to pass away, cause to take away
1e) (Hithpael) to pass over

Brief lexicon based on BDB via STEPBible TBESH (CC BY 4.0).

How H5674 is translated

  • pass over ×22
  • are about to pass over ×17
  • they passed over ×16
  • he passed over ×14
  • one who passes by ×14
  • he passed on ×13
  • it passes on ×13
  • they passed ×9
  • it will pass ×9
  • you will pass over ×9
  • pass ×8
  • he passed ×7

Bible verses with H5674 (ʻâbar)

ʻâbar appears in 493 verses; the first 25 are shown below.

  • Genesis 8:1

    And God remembered Noah, and every living thing, and all the cattle that was with him in the ark: and God made a wind to pass over the earth, and the waters asswaged;

  • Genesis 12:6

    And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.

  • Genesis 15:17

    And it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.

  • Genesis 18:3

    And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant:

  • Genesis 18:5

    And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.

  • Genesis 23:16

    And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.

  • Genesis 30:32

    I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.

  • Genesis 31:21

    So he fled with all that he had; and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.

  • Genesis 31:52

    This heap be witness, and this pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.

  • Genesis 32:10

    I am not worthy of the least of all the mercies, and of all the truth, which thou hast shewed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands.

  • Genesis 32:16

    And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove.

  • Genesis 32:21

    So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.

  • Genesis 32:22

    And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.

  • Genesis 32:23

    And he took them, and sent them over the brook, and sent over that he had.

  • Genesis 32:31

    And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.

  • Genesis 33:3

    And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.

  • Genesis 33:14

    Let my lord, I pray thee, pass over before his servant: and I will lead on softly, according as the cattle that goeth before me and the children be able to endure, until I come unto my lord unto Seir.

  • Genesis 37:28

    Then there passed by Midianites merchantmen; and they drew and lifted up Joseph out of the pit, and sold Joseph to the Ishmeelites for twenty pieces of silver: and they brought Joseph into Egypt.

  • Genesis 41:46

    And Joseph was thirty years old when he stood before Pharaoh king of Egypt. And Joseph went out from the presence of Pharaoh, and went throughout all the land of Egypt.

  • Genesis 47:21

    And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.

  • Genesis 50:4

    And when the days of his mourning were past, Joseph spake unto the house of Pharaoh, saying, If now I have found grace in your eyes, speak, I pray you, in the ears of Pharaoh, saying,

  • Exodus 12:12

    For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the Lord.

  • Exodus 12:23

    For the Lord will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the Lord will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.

  • Exodus 13:12

    That thou shalt set apart unto the Lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the Lord’s.

  • Exodus 15:16

    Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Lord, till the people pass over, which thou hast purchased.

All 493 references (first 400)

Words derived from H5674

מַעֲבָר H4569

maʻăbâr — ford

עָבוּר H5668

ʻâbûwr — for the sake of

עֵבֶר H5676

ʻêber — side: beside

עֲבָרָה H5679

ʻăbârâh — ford

עִיֵּי הָעֲבָרִים H5863

ʻÎyêy hâ-ʻĂbârîym — Iye-abarim