Deuteronomy 2:13
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
Deuteronomy 2:13 in other translations
| BSB | “Now arise and cross over the Brook of Zered.” So we crossed over the Brook of Zered. |
|---|---|
| WEB | “Now rise up and cross over the brook Zered.” We went over the brook Zered. |
| ASV | Now rise up, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered. |
| YLT | now, rise ye, and pass over for yourselves the brook Zered; and we pass over the brook Zered. |
| DARBY | Now rise up, and pass over the torrent Zered. And we passed over the torrent Zered. |
| BBE | Get up now, and go over the stream Zered. So we went over the stream Zered. |
| Webster | Now rise, said I, and pass over the brook Zered: and we went over the brook Zered. |
What does Deuteronomy 2:13 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Deuteronomy 2:8-18
8-18. we passed ... through the way of the plain--the Arabah or great valley, from Elath ("trees") (the Ailah of the Greeks and Romans). The site of it is marked by extensive mounds of rubbish. Ezion-geber--now Akaba, both were within the territory of Edom; and after making a circuit of its southeastern boundary, the Israelites reached the border of Moab on the southeast of the Salt Sea. They had been forbidden by…
Matthew Henry's Concise Commentary on Deuteronomy 2:8-23
We have the origin of the Moabites, Edomites, and Ammonites. Moses also gives an instance older than any of these; the Caphtorims drove the Avims out of their country. These revolutions show what uncertain things wordly possessions are. It was so of old, and ever will be so. Families decline, and from them estates are transferred to families that increase; so little continuance is there in these things. This is…
Deuteronomy 2:13 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Deuteronomy 2:13
- Numbers 21:12
From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.
- Numbers 13:23
And they came unto the brook of Eshcol, and cut down from thence a branch with one cluster of grapes, and they bare it between two upon a staff; and they brought of the pomegranates, and of the figs.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Nu 13:23; *marg:
Zered.The brook or torrent Zered, takes its rise in the mountains of Moab, and, running from east to west, falls into the Dead Sea. It seems to be the stream which Burckhardt calls Wady Beni Hammad, south of the Modjeb or Arnon, and about five hours north of Kerek.
Nu 21:12
Zared.
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- Deuteronomy 2:12
The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the Lord gave unto them.
- Deuteronomy 2:13
Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered.
- Deuteronomy 2:14
And the space in which we came from Kadesh–barnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the Lord sware unto them.
Deuteronomy 2:13 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Levantaos ahora, y pasad el arroyo de Zered. Y pasamos el arroyo de Zered. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Maintenant, levez-vous et passez le torrent de Zéred. – Et nous avons passé le torrent de Zéred. |
| German Elberfelder 1871 | Nun machet euch auf und ziehet über den Bach Sered. Und wir zogen über den Bach Sered. |
| Latin Clementine Vulgate | Surgentes ergo ut transiremus torrentem Zared, venimus ad eum. |