1 Kings 6 · Verse 21

1 Kings 6:21

So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.
1 Kings 6:21, King James Version

1 Kings 6:21 in other translations

BSBSo Solomon overlaid the inside of the temple with pure gold, and he extended gold chains across the front of the inner sanctuary, which was overlaid with gold.
WEBSo Solomon overlaid the house within with pure gold. He drew chains of gold across before the inner sanctuary, and he overlaid it with gold.
ASVSo Solomon overlaid the house within with pure gold: and he drew chains of gold across before the oracle; and he overlaid it with gold.
YLTAnd Solomon overlayeth the house within with gold refined, and causeth it to pass over in chains of gold before the oracle, and overlayeth it with gold.
DARBYand Solomon overlaid the house within with pure gold, and shut off the oracle in front with chains of gold, and overlaid it with gold.
BBESolomon had all the inside of the house covered with gold, and he put chains of gold across in front of the inmost room, which itself was covered with gold.
WebsterSo Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.

What does 1 Kings 6:21 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 1 Kings 6:15-21

15-21. he built the walls of the house within--The walls were wainscotted with cedar-wood; the floor, paved with cypress planks; the interior was divided (by a partition consisting of folding doors, which were opened and shut with golden chains) into two apartments--the back or inner room, that is, the most holy place, was twenty cubits long and broad; the front, or outer room, that is, the holy place, was forty…

Read the full comment on 1 Kings 6:15-21 →

Matthew Henry's Concise Commentary on 1 Kings 6:15-38

See what was typified by this temple. 1. Christ is the true Temple. In him dwells all the fulness of the Godhead; in him meet all God's spiritual Israel; through him we have access with confidence to God. 2. Every believer is a living temple, in whom the Spirit of God dwells, 1Co 3:16. This living temple is built upon Christ as its Foundation, and will be perfect in due time. 3. The gospel church is the mystical…

Read the full comment on 1 Kings 6:15-38 →

1 Kings 6:21 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיְצַ֨ףvay.Tzafand he overlaidH6823
שְׁלֹמֹ֧הshe.lo.MohSolomonH8010
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַבַּ֛יִתha.Ba.yitthe houseH1004
מִפְּנִ֖ימָהmi.pe.Ni.mahfrom withinH6441
זָהָ֣בza.HavgoldH2091
סָג֑וּרsa.Gurgold plateH5462
וַיְעַבֵּ֞רvay.'a.Berand he made passH5674
בְּרַתּוּק֤וֹתbe.ra.ti.kotwith chains ofH7569
זָהָב֙za.HavgoldH2091
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH6440
הַדְּבִ֔ירha.de.Virthe innermost roomH1687
וַיְצַפֵּ֖הוּvay.tza.Pe.huand he overlaid itH6823
זָהָֽב\׃za.HavgoldH2091

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 1 Kings 6:21

  • 2 Chronicles 3:7-9

    He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls. And he made the most holy house, the length whereof was according to the breadth of the house, twenty cubits, and the breadth thereof twenty cubits: and he overlaid it with fine gold, amounting to six hundred talents. And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

  • 1 Kings 6:5

    And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

  • Exodus 26:29

    And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars: and thou shalt overlay the bars with gold.

  • 2 Chronicles 3:14-16

    And he made the vail of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubims thereon. Also he made before the house two pillars of thirty and five cubits high, and the chapiter that was on the top of each of them was five cubits. And he made chains, as in the oracle, and put them on the heads of the pillars; and made an hundred pomegranates, and put them on the chains.

  • Exodus 36:34

    And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.

  • Exodus 26:32-33

    And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver. And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
overlaid.
Ex 26:29,32; 36:34; 2Ch 3:7-9
by the chains.
5; Ex 26:32,33; 2Ch 3:14-16

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 1 Kings 6:20

    And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.

  • 1 Kings 6:21

    So Solomon overlaid the house within with pure gold: and he made a partition by the chains of gold before the oracle; and he overlaid it with gold.

  • 1 Kings 6:22

    And the whole house he overlaid with gold, until he had finished all the house: also the whole altar that was by the oracle he overlaid with gold.

Read all of 1 Kings 6

1 Kings 6:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
De suerte que vistió Salomón de oro puro la casa por de dentro, y cerró la entrada del oráculo con cadenas de oro, y vistiólo de oro.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Salomon recouvrit d’or pur la maison, au-dedans. Et il ferma avec des chaînes d’or l’oracle, par-devant, et le recouvrit d’or.
German
Elberfelder 1871
Und Salomo überzog das Haus inwendig mit geläutertem Golde; und er zog goldene Ketten vor dem Sprachorte her, und überzog ihn mit Gold.
Latin
Clementine Vulgate
Domum quoque ante oraculum operuit auro purissimo, et affixit laminas clavis aureis.