Joshua 3 · Verse 17

Joshua 3:17

And the priests that bare the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.
Joshua 3:17, King James Version

Joshua 3:17 in other translations

BSBThe priests carrying the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the middle of the Jordan, while all Israel crossed over the dry ground, until the entire nation had crossed the Jordan.
WEBThe priests who bore the ark of the LORD’s covenant stood firm on dry ground in the middle of the Jordan; and all Israel crossed over on dry ground, until all the nation had passed completely over the Jordan.
ASVAnd the priests that bare the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan; and all Israel passed over on dry ground, until all the nation were passed clean over the Jordan.
YLTand the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah stand on dry ground in the midst of the Jordan--established, and all Israel are passing over on dry ground till that all the nation hath completed to pass over the Jordan.
DARBYAnd the priests who bore the ark of the covenant of Jehovah stood firm on dry ground in the midst of the Jordan. And all Israel went over on dry ground, until all the nation had completely gone over the Jordan.
BBEAnd the priests who took up the ark of the agreement of the Lord kept their places, with their feet on dry land in the middle of Jordan, while all Israel went over on dry land, till all the nation had gone over Jordan.
WebsterAnd the priests that bore the ark of the covenant of the LORD stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people had passed quite over Jordan.

What does Joshua 3:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
17. the priests ... and all the Israelites passed over on dry ground--the river about Jericho has a firm pebbly bottom, on which the host might pass, without inconvenience when the water was cleared off.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Adam Clarke's Commentary
Verse 17 The priests - stood firm on dry ground - They stood in the mid channel, and shifted not their position till the camp, consisting of nearly 600,000 effective men, besides women, children, etc., had passed over. 1. Is it not surprising that the Canaanites did not dispute this passage with the Israelites? It is likely they would, had they had any expectation that such a passage would have been attempted. They must have known that the Israelitish camp was on the other side of the Jordan, but could they have supposed that a passage for such a host was possible when the banks of the Jordan were quite overflowed? It was not merely because they were panic struck that they did not dispute this passage, but because they must have supposed it impossible; and when they found the attempt was made, the passage was effected before they could prepare to prevent it. 2. God now appears in such a way, and works in such a manner, as to leave no doubt concerning his presence or his power, or of his love to Israel. After this, was it possible for this people ever to doubt his being or his bounty? This, with the miraculous passage of the Red Sea, were well calculated to have established their faith for ever; and those who did not yield to the evidence afforded by these two miracles were incapable of rational conviction. 3. In some respects the passage of the Jordan was more strikingly miraculous than that even of the Red Sea. In the latter God was pleased to employ an agent; the sea went back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, Exo 14:21. Nothing of this kind appeared in the passage of the Jordan; a very rapid river (for so all travelers allow it to be) went back to its source without any kind of agency but the invisible hand of the invisible God. 4. Through the whole period of the Jewish history these miracles, so circumstantially related, were never denied by any, but on the contrary conscientiously believed by all. Nor did any of them in their revolts from God, which were both foul and frequent, ever call these great facts in question, when even so full of enmity against God as to blaspheme his name, and give his glory to dumb idols! Is not this a manifest proof that these facts were incontestable? and that Jehovah had so done his marvellous works that they should be had in everlasting remembrance? Reader, the same God who is over all is rich in mercy to all that call upon him. He changes not, neither is he weary: trust in the Lord for ever, for in the Lord Jehovah is everlasting strength; and He ever saves his followers out of the hands of all their enemies, and, having guided them by his counsel, will receive them into his glory.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Joshua 3:14-17

Jordan overflowed all its banks. This magnified the power of God, and his kindness to Israel. Although those who oppose the salvation of God's people have all advantages, yet God can and will conquer. This passage over Jordan, as an entrance to Canaan, after their long, weary wanderings in the wilderness, shadowed out the believer's passage through death to heaven, after he has finished his wanderings in this sinful…

Read the full comment on Joshua 3:14-17 →

Joshua 3:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּעַמְד֣וּvai.ya.'am.Duand they stoodH5975
הַכֹּהֲנִ֡יםha.ko.ha.Nimthe priestsH3548
נֹ֠שְׂאֵיNo.se.'ei[the] bearers ofH5375
הָאָר֨וֹןha.'a.Ronthe arkH727
בְּרִית\־be.rit-[the] covenant ofH1285
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
בֶּחָֽרָבָ֛הbe.cha.ra.Vahon the dry groundH2724
בְּת֥וֹךְbe.Tokhin [the] middle ofH8432
הַיַּרְדֵּ֖ןhai.yar.Denthe JordanH3383
הָכֵ֑ןha.KhenfirmlyH3559
וְכָל\־ve.kholand allH3605
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
עֹֽבְרִים֙'oe.Rim[were] passing overH5674
בֶּחָ֣רָבָ֔הbe.Cha.ra.Vahon the dry groundH2724
עַ֤ד'aduntilH5704
אֲשֶׁר\־'a.Sher-thatH834
תַּ֙מּוּ֙ta.muthey had finishedH8552
כָּל\־kol-allH3605
הַגּ֔וֹיha.Goythe nationH1471
לַעֲבֹ֖רla.'a.Vorto pass overH5674
אֶת\־'et-<obj.>H853
הַיַּרְדֵּֽן\׃hai.yar.Denthe JordanH3383

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Joshua 3:17

  • Exodus 14:29

    But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

  • Exodus 14:22

    And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

  • Psalms 66:6

    He turned the sea into dry land: they went through the flood on foot: there did we rejoice in him.

  • Isaiah 25:8

    He will swallow up death in victory; and the Lord God will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the Lord hath spoken it.

  • 2 Kings 2:8

    And Elijah took his mantle, and wrapped it together, and smote the waters, and they were divided hither and thither, so that they two went over on dry ground.

  • Joshua 4:3

    And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.

  • Hebrews 11:29

    By faith they passed through the Red sea as by dry land: which the Egyptians assaying to do were drowned.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the priests.
3-6
stood firm.
4:3; 2Ki 2:8
all the Israelites.
Ex 14:22,29; Ps 66:6; Isa 25:8; Heb 11:29

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Joshua 3:16

    That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.

  • Joshua 3:17

    And the priests that bare the ark of the covenant of the Lord stood firm on dry ground in the midst of Jordan, and all the Israelites passed over on dry ground, until all the people were passed clean over Jordan.

Read all of Joshua 3

Joshua 3:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Mas los sacerdotes que llevaban el arca del pacto de Jehová, estuvieron en seco, firmes en medio del Jordán, hasta que todo el pueblo hubo acabado de pasar el Jordán; y todo Israel pasó en seco.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’ Éternel, s’arrêtèrent de pied ferme sur le sec, au milieu du Jourdain; et tout Israël passa à sec, jusqu’à ce que toute la nation eut achevé de passer le Jourdain.
German
Elberfelder 1871
Und die Priester, welche die Lade des Bundes Jehovas trugen, standen festen Fußes auf dem Trockenen in der Mitte des Jordan; und ganz Israel zog auf dem Trockenen hinüber, bis die ganze Nation vollends über den Jordan gegangen war.
Latin
Clementine Vulgate
Populus autem incedebat contra Jericho: et sacerdotes qui portabant arcam fœderis Domini, stabant super siccam humum in medio Jordanis accincti, omnisque populus per arentem alveum transibat.