Numbers 32:21
And will go all of you armed over Jordan before the Lord, until he hath driven out his enemies from before him,
Numbers 32:21 in other translations
| BSB | and if every one of your armed men crosses the Jordan before the LORD, until He has driven His enemies out before Him, |
|---|---|
| WEB | and every one of your armed men will pass over the Jordan before the LORD until he has driven out his enemies from before him, |
| ASV | and every armed man of you will pass over the Jordan before Jehovah, until he hath driven out his enemies from before him, |
| YLT | and every armed one of you hath passed over the Jordan before Jehovah, till his dispossessing His enemies from before Him, |
| DARBY | and all of you that are armed go over the Jordan before Jehovah, until he have dispossessed his enemies from before him, |
| BBE | Every armed man of you going across Jordan before the Lord till he has overcome and sent in flight all who are against him, |
| Webster | And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him, |
What does Numbers 32:21 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 32:20-33
20-33. Moses said unto them, If ye will do this thing--with sincerity and zeal. go before the Lord to war--The phrase was used in allusion to the order of march in which the tribes of Reuben and Gad immediately preceded the ark (see on Nu 2:10-31), or to the passage over the Jordan, in which the ark stood in mid-channel, while all the tribes marched by in succession (Jos 3:4), of course including those of Reuben and…
Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 32:16-27
Here is the good effect of plain dealing. Moses, by showing their sin, and the danger of it, brought them to their duty, without murmuring or disputing. All men ought to consider the interests of others as well as their own; the law of love requires us to labour, venture, or suffer for each other as there may be occasion. They propose that their men of war should go ready armed before the children of Israel into the…
Numbers 32:21 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Context
- Numbers 32:20
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the Lord to war,
- Numbers 32:21
And will go all of you armed over Jordan before the Lord, until he hath driven out his enemies from before him,
- Numbers 32:22
And the land be subdued before the Lord: then afterward ye shall return, and be guiltless before the Lord, and before Israel; and this land shall be your possession before the Lord.
Numbers 32:21 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y pasareis todos vosotros armados el Jordán delante de Jehová, hasta que haya echado á sus enemigos de delante de sí, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et que tous ceux d’entre vous qui sont équipés passent le Jourdain devant l’ Éternel, jusqu’à ce qu’il ait dépossédé ses ennemis devant lui, |
| German Elberfelder 1871 | und alle unter euch, die gerüstet sind, vor Jehova über den Jordan ziehen, bis er seine Feinde vor sich ausgetrieben hat, |
| Latin Clementine Vulgate | et omnis vir bellator armatus Jordanem transeat, donec subvertat Dominus inimicos suos, |