Job 37:21
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
Job 37:21 in other translations
| BSB | Now no one can gaze at the sun when it is bright in the skies after the wind has swept them clean. |
|---|---|
| WEB | Now men don’t see the light which is bright in the skies, but the wind passes, and clears them. |
| ASV | And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them. |
| YLT | And now, they have not seen the light, Bright it is in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them. |
| DARBY | And now men see not the light as it gleameth, it is hidden in the skies. But the wind passeth by and cleareth them. |
| BBE | And now the light is not seen, for it is dark because of the clouds; but a wind comes, clearing them away. |
| Webster | And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them. |
What does Job 37:21 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on Job 37:21-24
Matthew Henry, 1706 · public domain
Job 37:21 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for Job 37:21
- Job 38:25
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
- Job 26:9
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.
- Job 36:32
With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- Job 37:20
Shall it be told him that I speak? if a man speak, surely he shall be swallowed up.
- Job 37:21
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
- Job 37:22
Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty.
Job 37:21 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | He aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, luego que pasa el viento y los limpia, |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et maintenant on ne voit pas la lumière brillante, elle est cachée dans les nues; mais le vent passe et les chasse, et produit un ciel clair. |
| German Elberfelder 1871 | Und jetzt sieht man das Licht nicht, welches leuchtet am Himmelsgewölbe; aber ein Wind fährt daher und reinigt dasselbe. |
| Latin Clementine Vulgate | At nunc non vident lucem: subito aër cogetur in nubes, et ventus transiens fugabit eas. |