Leviticus 25 · Verse 9

Leviticus 25:9

Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.
Leviticus 25:9, King James Version

Leviticus 25:9 in other translations

BSBThen you are to sound the horn far and wide on the tenth day of the seventh month, the Day of Atonement. You shall sound it throughout your land.
WEBThen you shall sound the loud trumpet on the tenth day of the seventh month. On the Day of Atonement you shall sound the trumpet throughout all your land.
ASVThen shalt thou send abroad the loud trumpet on the tenth day of the seventh month; in the day of atonement shall ye send abroad the trumpet throughout all your land.
YLTand thou hast caused a trumpet of shouting to pass over in the seventh month, in the tenth of the month; in the day of the atonements ye do cause a trumpet to pass over through all your land;
DARBYThen shalt thou cause the loud sound of the trumpet to go forth in the seventh month, on the tenth of the month; on the day of atonement shall ye cause the trumpet to go forth throughout your land.
BBEThen let the loud horn be sounded far and wide on the tenth day of the seventh month; on the day of taking away sin let the horn be sounded through all your land.
WebsterThen shalt thou cause the trumpet of the jubilee to sound, on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.

What does Leviticus 25:9 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on Leviticus 25:8-11

Le 25:8-23. The Jubilee. 8-11. thou shalt number seven sabbaths of years--This most extraordinary of all civil institutions, which received the name of "Jubilee" from a Hebrew word signifying a musical instrument, a horn or trumpet, began on the tenth day of the seventh month, or the great day of atonement, when, by order of the public authorities, the sound of trumpets proclaimed the beginning of the universal…

Read the full comment on Leviticus 25:8-11 →

Matthew Henry's Concise Commentary on Leviticus 25:8-22

The word "jubilee" signifies a peculiarly animated sound of the silver trumpets. This sound was to be made on the evening of the great day of atonement; for the proclamation of gospel liberty and salvation results from the sacrifice of the Redeemer. It was provided that the lands should not be sold away from their families. They could only be disposed of, as it were, by leases till the year of jubilee, and then…

Read the full comment on Leviticus 25:8-22 →

Leviticus 25:9 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְהַֽעֲבַרְתָּ֞ve.ha.'a.var.Taand you will cause to pass throughH5674
שׁוֹפַ֤רsho.Fara ram's horn ofH7782
תְּרוּעָה֙te.ru.'Ah[the] sound of a loud blastH8643
בַּחֹ֣דֶשׁba.Cho.deshin the monthH2320
הַשְּׁבִעִ֔יha.she.vi.'I<the> seventhH7637
בֶּעָשׂ֖וֹרbe.'a.Soron the tenH6218
לַחֹ֑דֶשׁla.Cho.deshof the monthH2320
בְּיוֹם֙be.yOmon [the] day ofH3117
הַכִּפֻּרִ֔יםha.ki.pu.Rim<the> atonement<s>H3725
תַּעֲבִ֥ירוּta.'a.Vi.ruyou will cause to passH5674
שׁוֹפָ֖רsho.Fara ram's hornH7782
בְּכָל\־be.kholin allH3605
אַרְצְכֶֽם\׃'ar.tze.Khemland yourH776

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Leviticus 25:9

  • Leviticus 23:24

    Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.

  • Leviticus 23:27

    Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the Lord.

  • Leviticus 16:30

    For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the Lord.

  • 1 Thessalonians 1:8

    For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.

  • Numbers 10:10

    Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am the Lord your God.

  • Leviticus 27:24

    In the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.

  • Leviticus 27:17

    If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.

  • 2 Corinthians 5:19-21

    To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation. Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God. For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

  • Numbers 36:4

    And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.

  • Romans 15:19

    Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.

  • Acts 13:38-39

    Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins: And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.

  • Leviticus 25:10-12

    And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family. A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed. For it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
of the jubilee to sound. Heb. loud of sound.
Nu 10:10; Ps 89:15; Ac 13:38,39; Ro 10:18; 15:19; 2Co 5:19-21
1Th 1:8
jubilee.
10-12; 27:17,24; Nu 36:4
the day.
16:20,30; 23:24,27

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Leviticus 25:8

    And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.

  • Leviticus 25:9

    Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.

  • Leviticus 25:10

    And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.

Read all of Leviticus 25

Leviticus 25:9 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Entonces harás pasar la trompeta de jubilación en el mes séptimo á los diez del mes; el día de la expiación haréis pasar la trompeta por toda vuestra tierra.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et, au septième mois, le dixième jour du mois, tu feras passer le son bruyant de la trompette; le jour des propitiations, vous ferez passer la trompette par tout votre pays;
German
Elberfelder 1871
Und du sollst im siebten Monat, am Zehnten des Monats, den Posaunenschall ergehen lassen; an dem Versöhnungstage sollt ihr die Posaune ergehen lassen durch euer ganzes Land.
Latin
Clementine Vulgate
et clanges buccina mense septimo, decima die mensis, propitiationis tempore, in universa terra vestra.