Numbers 23 · Verse 24

Numbers 23:24

Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
Numbers 23:24, King James Version

Numbers 23:24 in other translations

BSBBehold, the people rise like a lioness; they rouse themselves like a lion, not resting until they devour their prey and drink the blood of the slain.”
WEBBehold, a people rises up as a lioness. As a lion he lifts himself up. He shall not lie down until he eats of the prey, and drinks the blood of the slain.”
ASVBehold, the people riseth up as a lioness, And as a lion doth he lift himself up: He shall not lie down until he eat of the prey, And drink the blood of the slain.
YLTLo, the people as a lioness riseth, And as a lion he lifteth himself up, He lieth not down till he eateth prey, And blood of pierced ones doth drink.'
DARBYLo, the people will rise up as a lioness, and lift himself up as a lion. He shall not lie down until he have eaten the prey and drunk the blood of the slain.
BBESee, Israel comes up like a she-lion, lifting himself up like a lion: he will take no rest till he has made a meal of those he has overcome, drinking the blood of those he has put to death.
WebsterBehold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he shall eat of the prey, and drink the blood of the slain.

What does Numbers 23:24 mean?

Adam Clarke's Commentary
Verse 24 Behold, the people shall rise up as a great lion - לביא labi, the great, mighty, or old lion, the king of the forest, who is feared and respected by all the other beasts of the field; so shall Israel be the subduer and possessor of the whole land of Canaan. And as a young lion, ארי ari from ארה arah, to tear off, the predatory lion, or the lion in the act of seizing and tearing his prey; - the nations against whom the Israelites are now going shall be no more able to defend themselves against their attacks, than the feeblest beasts of the forest are against the attacks of the strong lion.

Adam Clarke, 1831 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on Numbers 23:11-30

Balak was angry with Balaam. Thus a confession of God's overruling power is extorted from a wicked prophet, to the confusion of a wicked prince. A second time the curse is turned into a blessing; and this blessing is both larger and stronger than the former. Men change their minds, and break their words; but God never changes his mind, and therefore never recalls his promise. And when in Scripture he is said to…

Read the full comment on Numbers 23:11-30 →

Numbers 23:24 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

הֶן\־hen-there!H2005
עָם֙'ama peopleH5971
כְּלָבִ֣יאke.la.Vi'like a lionH3833
יָק֔וּםya.Kumit risesH6965
וְכַאֲרִ֖יve.kha.'a.Riand like a lionH738
יִתְנַשָּׂ֑אyit.na.Sa'it lifts itself upH5375
לֹ֤אlo'notH3808
יִשְׁכַּב֙yish.Kavit will lie downH7901
עַד\־'ad-untilH5704
יֹ֣אכַלYo.khalit will devourH398
טֶ֔רֶףTe.refpreyH2964
וְדַם\־ve.dam-and [the] blood ofH1818
חֲלָלִ֖יםcha.la.Lim[those] slainH2491
יִשְׁתֶּֽה\׃yish.Tehit will drinkH8354

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for Numbers 23:24

  • Genesis 49:27

    Benjamin shall ravin as a wolf: in the morning he shall devour the prey, and at night he shall divide the spoil.

  • Genesis 49:9

    Judah is a lion’s whelp: from the prey, my son, thou art gone up: he stooped down, he couched as a lion, and as an old lion; who shall rouse him up?

  • Revelation 5:5

    And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

  • Numbers 24:8-9

    God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows. He couched, he lay down as a lion, and as a great lion: who shall stir him up? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.

  • Numbers 24:17

    I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

  • Zechariah 12:6

    In that day will I make the governors of Judah like an hearth of fire among the wood, and like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about, on the right hand and on the left: and Jerusalem shall be inhabited again in her own place, even in Jerusalem.

  • Proverbs 30:30

    A lion which is strongest among beasts, and turneth not away for any;

  • Zechariah 10:4-5

    Out of him came forth the corner, out of him the nail, out of him the battle bow, out of him every oppressor together. And they shall be as mighty men, which tread down their enemies in the mire of the streets in the battle: and they shall fight, because the Lord is with them, and the riders on horses shall be confounded.

  • Micah 5:8-9

    And the remnant of Jacob shall be among the Gentiles in the midst of many people as a lion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep: who, if he go through, both treadeth down, and teareth in pieces, and none can deliver. Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.

  • Revelation 19:11-21

    And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war. His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself. And he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called The Word of God. And the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean. …

  • Isaiah 31:4

    For thus hath the Lord spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the Lord of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.

  • Psalms 17:12

    Like as a lion that is greedy of his prey, and as it were a young lion lurking in secret places.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
as a great.
24:8,9; Ge 49:9; De 33:20; Ps 17:12; Pr 30:30; Isa 31:4; Am 3:8
Re 5:5
he shall.
24:17; Ge 49:27; Da 2:44; Mic 5:8,9; Zec 10:4,5; 12:6; Re 19:11-21

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • Numbers 23:23

    Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!

  • Numbers 23:24

    Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.

  • Numbers 23:25

    And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.

Read all of Numbers 23

Numbers 23:24 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
He aquí el pueblo, que como león se levantará, y como león se erguirá: no se echará hasta que coma la presa, y beba la sangre de los muertos.
French
Bible J.N. Darby 1885
Voici, le peuple se lèvera comme une lionne, et se dressera comme un lion; il ne se couchera pas qu’il n’ait mangé la proie, et bu le sang des tués.
German
Elberfelder 1871
Siehe, ein Volk: gleich einer Löwin steht es auf, und gleich einem Löwen erhebt es sich! Es legt sich nicht nieder, bis es den Raub verzehrt und das Blut der Erschlagenen getrunken hat.
Latin
Clementine Vulgate
Ecce populus ut leæna consurget, et quasi leo erigetur: non accubabit donec devoret prædam, et occisorum sanguinem bibat.