2 Chronicles 18 · Verse 14

2 Chronicles 18:14

And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth–gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.
2 Chronicles 18:14, King James Version

2 Chronicles 18:14 in other translations

BSBWhen Micaiah arrived, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we refrain?” “Go up and triumph,” Micaiah replied, “for they will be given into your hand.”
WEBWhen he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall I forbear?” He said, “Go up, and prosper. They shall be delivered into your hand.”
ASVAnd when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper; and they shall be delivered into your hand.
YLTAnd he cometh in unto the king, and the king saith unto him, ‘Micaiah, do we go unto Ramoth-Gilead to battle, or do I forbear?' And he saith, ‘Go ye up, and prosper, and they are given into your hand.'
DARBYAnd he came to the king. And the king said to him, Micah, shall we go against Ramoth-Gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper; and they will be given into your hands.
BBEWhen he came to the king, the king said to him, Micaiah, are we to go to Ramoth-gilead to make war or not? And he said, Go up, and it will go well for you; and they will be given up into your hands.
WebsterAnd when he had come to the king, the king said to him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.

2 Chronicles 18:14 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּבֹא֮vai.ya.Vo'and he cameH935
אֶל\־'el-toH413
הַמֶּלֶךְ֒ha.me.leKhthe kingH4428
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413
מִיכָה֙mi.KhahO MicahH4318
הֲנֵלֵ֞ךְha.ne.Lekh¿ will we goH1980
אֶל\־'el-againstH413
רָמֹ֥תra.MotRamothH7418
גִּלְעָ֛דgil.'AdGileadH1568
לַמִּלְחָמָ֖הla.mil.cha.Mahfor <the> battleH4421
אִם\־'im-or?H518
אֶחְדָּ֑ל'ech.Dalwill I desistH2308
וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH559
עֲל֣וּ'a.Lugo upH5927
וְהַצְלִ֔יחוּve.hatz.Li.chuand succeedH6743
וְיִנָּתְנ֖וּve.yi.na.te.Nuso they may be givenH5414
בְּיֶדְכֶֽם\׃be.yed.Khemin hand yourH3027

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 18:14

  • Matthew 26:45

    Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.

  • Lamentations 4:21

    Rejoice and be glad, O daughter of Edom, that dwellest in the land of Uz; the cup also shall pass through unto thee: thou shalt be drunken, and shalt make thyself naked.

  • Ecclesiastes 11:1

    Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

  • Amos 4:4-5

    Come to Beth–el, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years: And offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, O ye children of Israel, saith the Lord God.

  • 1 Kings 22:15

    So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth–gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the Lord shall deliver it into the hand of the king.

  • 1 Kings 18:27

    And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud: for he is a god; either he is talking, or he is pursuing, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Go ye up.
1Ki 18:27; 22:15; Ec 11:1; La 4:21; Am 4:4,5; Mt 26:45

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 18:13

    And Micaiah said, As the Lord liveth, even what my God saith, that will I speak.

  • 2 Chronicles 18:14

    And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth–gilead to battle, or shall I forbear? And he said, Go ye up, and prosper, and they shall be delivered into your hand.

  • 2 Chronicles 18:15

    And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the Lord?

Read all of 2 Chronicles 18

2 Chronicles 18:14 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Y el rey le dijo: Michêas, ¿iremos á pelear contra Ramoth de Galaad, ó estaréme yo quieto? Y él respondió: Subid, que seréis prosperados, que serán entregados en vuestras manos.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et il vint vers le roi. Et le roi lui dit: Michée, irons-nous à la guerre à Ramoth de Galaad, ou m’en abstiendrai-je? Et il dit: Montez et prospérez; et ils seront livrés entre vos mains.
German
Elberfelder 1871		Und als er zu dem König kam, sprach der König zu ihm: Micha, sollen wir nach Ramoth-Gilead in den Streit ziehen, oder soll ich davon abstehen? Und er sprach: Ziehet hinauf, und es wird euch gelingen; denn sie werden in eure Hand gegeben werden.
Latin
Clementine Vulgate		Venit ergo ad regem. Cui rex ait: Michæa, ire debemus in Ramoth Galaad ad bellandum, an quiescere? Cui ille respondit: Ascendite: cuncta enim prospera evenient, et tradentur hostes in manus vestras.