2 Chronicles 19 · Verse 5

2 Chronicles 19:5

And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,
2 Chronicles 19:5, King James Version

2 Chronicles 19:5 in other translations

BSBHe appointed judges in the land, in each of the fortified cities of Judah.
WEBHe set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
ASVAnd he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,
YLTAnd he establisheth judges in the land, in all the fenced cities of Judah, for every city,
DARBYAnd he set judges in the land throughout the fortified cities of Judah, city by city.
BBEAnd he put judges through all the land, in every walled town of Judah,
WebsterAnd he set judges in the land throughout all the fortified cities of Judah, city by city,

What does 2 Chronicles 19:5 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Chronicles 19:5-7
5-7. he set judges in the land--There had been judicial courts established at an early period. But Jehoshaphat was the first king who modified these institutions according to the circumstances of the now fragmentary kingdom of Judah. He fixed local courts in each of the fortified cities, these being the provincial capitals of every district (see on De 16:18). 2Ch 19:8-11. To the Priests and Levites.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

2 Chronicles 19:5 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיַּעֲמֵ֨דvai.ya.'a.Medand he appointedH5975
שֹֽׁפְטִ֜יםsho.fe.TimjudgesH8199
בָּאָ֗רֶץba.'A.retzin the landH776
בְּכָל\־be.kholin allH3605
עָרֵ֧י'a.Rei[the] cities ofH5892
יְהוּדָ֛הye.hu.DahJudahH3063
הַבְּצֻר֖וֹתha.be.tzu.Rot<the> fortifiedH1219
לְעִ֥ירle.'Irfor a cityH5892
וָעִֽיר\׃va.'Irand a cityH5892

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 19:5

  • Deuteronomy 16:18-20

    Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment. Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous. That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the Lord thy God giveth thee.

  • 1 Peter 2:13-14

    Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme; Or unto governors, as unto them that are sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of them that do well.

  • 2 Chronicles 19:8

    Moreover in Jerusalem did Jehoshaphat set of the Levites, and of the priests, and of the chief of the fathers of Israel, for the judgment of the Lord, and for controversies, when they returned to Jerusalem.

  • Romans 13:1-5

    Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God. Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation. For rulers are not a terror to good works, but to the evil. Wilt thou then not be afraid of the power? do that which is good, and thou shalt have praise of the same: For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil. …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
8; De 16:18-20; Ro 13:1-5; 1Pe 2:13,14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 19:4

    And Jehoshaphat dwelt at Jerusalem: and he went out again through the people from Beer–sheba to mount Ephraim, and brought them back unto the Lord God of their fathers.

  • 2 Chronicles 19:5

    And he set judges in the land throughout all the fenced cities of Judah, city by city,

  • 2 Chronicles 19:6

    And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment.

Read all of 2 Chronicles 19

2 Chronicles 19:5 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y puso en la tierra jueces en todas las ciudades fuertes de Judá, por todos los lugares.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et il établit des juges dans le pays, dans toutes les villes fortes de Juda, de ville en ville.
German
Elberfelder 1871
Und er bestellte Richter im Lande, in allen festen Städten Judas, Stadt für Stadt.
Latin
Clementine Vulgate
Constituitque judices terræ in cunctis civitatibus Juda munitis per singula loca,