2 Chronicles 23:19

And he set the porters at the gates of the house of the Lord, that none which was unclean in any thing should enter in.

2 Chronicles 23:19, King James Version

2 Chronicles 23:19 in other translations

BSB	He stationed gatekeepers at the gates of the house of the LORD, so that nothing unclean could enter for any reason.
WEB	He set the gatekeepers at the gates of the LORD’s house, that no one who was unclean in anything should enter in.
ASV	And he set the porters at the gates of the house of Jehovah, that none that was unclean in anything should enter in.
YLT	and he stationeth the gatekeepers over the gates of the house of Jehovah, and the unclean in anything doth not go in.
DARBY	And he set the doorkeepers at the gates of the house of Jehovah, that no one unclean in anything should enter in.
BBE	And he put door-keepers at the doors of the Lord's house, to see that no one who was unclean in any way might come in.
Webster	And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none who was unclean in any thing should enter.

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַֽיַּעֲמֵד֙vai.ya.'a.Medand he stationedH5975

הַשּׁ֣וֹעֲרִ֔יםha.Sho.'a.Rimthe gatekeepersH7778

עַֽל\־'al-atH5921

שַׁעֲרֵ֖יsha.'a.Rei[the] gates ofH8179

בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004

יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068

וְלֹֽא\־ve.lo'-and notH3808

יָבֹ֥אya.Vo'he cameH935

טָמֵ֖אta.Me'a [person] uncleanH2931

לְכָל\־le.kholto anyH3605

דָּבָֽר\׃da.VarmatterH1697

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

1 Chronicles 9:22-24
All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. So they and their children had the oversight of the gates of the house of the Lord, namely, the house of the tabernacle, by wards. In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
1 Chronicles 26:1-32
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph. And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth, Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh. Moreover the sons of Obed–edom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth, …

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

2 Chronicles 23:18
Also Jehoiada appointed the offices of the house of the Lord by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the Lord, to offer the burnt offerings of the Lord, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by David.
2 Chronicles 23:19
And he set the porters at the gates of the house of the Lord, that none which was unclean in any thing should enter in.
2 Chronicles 23:20
And he took the captains of hundreds, and the nobles, and the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of the Lord: and they came through the high gate into the king’s house, and set the king upon the throne of the kingdom.

Spanish Reina-Valera 1909	Puso también porteros á las puertas de la casa de Jehová, para que por ninguna vía entrase ningún inmundo.
French Bible J.N. Darby 1885	Et il plaça les portiers aux portes de la maison de l’ Éternel, afin qu’il n’y entre aucune personne impure en quoi que ce soit.
German Elberfelder 1871	Und er stellte die Torhüter an die Tore des Hauses Jehovas, daß keiner hineinginge, der irgendwie unrein wäre.
Latin Clementine Vulgate	Constituit quoque janitores in portis domus Domini, ut non ingrederetur eam immundus in omni re.