2 Chronicles 23 · Verse 18

2 Chronicles 23:18

Also Jehoiada appointed the offices of the house of the Lord by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the Lord, to offer the burnt offerings of the Lord, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by David.
2 Chronicles 23:18, King James Version

2 Chronicles 23:18 in other translations

BSBMoreover, Jehoiada put the oversight of the house of the LORD into the hands of the Levitical priests, whom David had appointed over the house of the LORD, to offer burnt offerings to the LORD as is written in the Law of Moses, with rejoicing and song, as ordained by David.
WEBJehoiada appointed the officers of the LORD’s house under the hand of the Levitical priests, whom David had distributed in the LORD’s house, to offer the burnt offerings of the LORD, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as David had ordered.
ASVAnd Jehoiada appointed the officers of the house of Jehovah under the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of Jehovah, to offer the burnt-offerings of Jehovah, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, according to the order of David.
YLTAnd Jehoiada putteth the offices of the house of Jehovah into the hand of the priests the Levites whom David had apportioned over the house of Jehovah, to cause to ascend the burnt-offerings of Jehovah, as written in the law of Moses, with joy, and with singing, by the hands of David;
DARBYAnd Jehoiada appointed the offices of the house of Jehovah under the hand of the priests, the Levites, whom David had set by classes over the house of Jehovah to offer up Jehovah's burnt-offerings, as it is written in the law of Moses, — with rejoicing and with singing according to the directions of David.
BBEAnd Jehoiada put the work and the care of the house of the Lord into the hands of the priests and the Levites, who had been grouped in divisions by David to make burned offerings to the Lord, as it is recorded in the law of Moses, with joy and song as David had said.
WebsterAlso Jehoiada appointed the offices of the house of the LORD by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the LORD, to offer the burnt-offerings of the LORD, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by David.

2 Chronicles 23:18 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיָּשֶׂם֩vai.ya.Semand he putH7760
יְהוֹיָדָ֨עye.ho.ya.Da'JehoiadaH3077
פְּקֻדֹּ֜תpe.ku.Dot[the] oversight<s> ofH6486
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
בְּיַ֨דbe.Yadin [the] hand ofH3027
הַכֹּהֲנִ֣יםha.ko.ha.Nimthe priestsH3548
הַלְוִיִּם֮hal.vi.Yimthe LevitesH3881
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834
חָלַ֣קcha.Lakhe had assignedH2505
דָּוִיד֮da.VidDavidH1732
עַל\־'al-overH5921
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
יְהוָה֒Yah.wehYahwehH3068
לְֽהַעֲל֞וֹתle.ha.'a.Lotto offer upH5927
עֹל֣וֹתo.Lot[the] burnt offerings ofH5930
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
כַּכָּת֛וּבka.ka.Tuvaccording to <the> [what] is writtenH3789
בְּתוֹרַ֥תbe.to.Ratin [the] law ofH8451
מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872
בְּשִׂמְחָ֣הbe.sim.Chahwith joyH8057
וּבְשִׁ֑ירu.ve.Shirand with songH7892
עַ֖ל'alonH5921
יְדֵ֥יye.Dei[the] hands ofH3027
דָוִֽיד\׃da.VidDavidH1732

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 23:18

  • 2 Chronicles 5:5

    And they brought up the ark, and the tabernacle of the congregation, and all the holy vessels that were in the tabernacle, these did the priests and the Levites bring up.

  • Numbers 28:1-31

    And the Lord spake unto Moses, saying, Command the children of Israel, and say unto them, My offering, and my bread for my sacrifices made by fire, for a sweet savour unto me, shall ye observe to offer unto me in their due season. And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the Lord; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering. The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even; …

  • 2 Chronicles 29:25

    And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the Lord by his prophets.

  • 1 Chronicles 25:1-31

    Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was: Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king. Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the Lord. Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti–ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth: …

  • 1 Chronicles 23:1-24

    So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel. And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites. Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand. Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the Lord; and six thousand were officers and judges: …

  • 1 Chronicles 23:28-31

    Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God; Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size; And to stand every morning to thank and praise the Lord, and likewise at even; And to offer all burnt sacrifices unto the Lord in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the Lord:

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
whom David.
1Ch 23:1-24:31
as it is written.
Nu 28:1-31
by David. Heb. by the hands of David.
29:25; 1Ch 25:1-31

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 23:17

    Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.

  • 2 Chronicles 23:18

    Also Jehoiada appointed the offices of the house of the Lord by the hand of the priests the Levites, whom David had distributed in the house of the Lord, to offer the burnt offerings of the Lord, as it is written in the law of Moses, with rejoicing and with singing, as it was ordained by David.

  • 2 Chronicles 23:19

    And he set the porters at the gates of the house of the Lord, that none which was unclean in any thing should enter in.

Read all of 2 Chronicles 23

2 Chronicles 23:18 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Luego ordenó Joiada los oficios en la casa de Jehová bajo la mano de los sacerdotes y Levitas, según David los había distribuído en la casa de Jehová, para ofrecer á Jehová los holocaustos, como está escrito en la ley de Moisés, con gozo y cantares, conforme á la ordenación de David.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Jehoïada mit les charges de la maison de l’ Éternel entre les mains des sacrificateurs lévites, que David avait établis par classes sur la maison de l’ Éternel pour offrir les holocaustes à l’ Éternel, comme il est écrit dans la loi de Moïse, avec joie et avec des cantiques, selon les directions de David.
German
Elberfelder 1871
Und Jojada legte die Ämter des Hauses Jehovas in die Hand der Priester, der Leviten, welche David über das Haus Jehovas abgeteilt hatte, um die Brandopfer Jehovas zu opfern, wie in dem Gesetz Moses geschrieben steht, mit Freuden und mit Gesang, nach der Anweisung Davids.
Latin
Clementine Vulgate
Constituit autem Jojada præpositos in domo Domini sub manibus sacerdotum et Levitarum quos distribuit David in domo Domini, ut offerrent holocausta Domino, sicut scriptum est in lege Moysi, in gaudio et canticis, juxta dispositionem David.