2 Chronicles 25 · Verse 28

2 Chronicles 25:28

And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
2 Chronicles 25:28, King James Version

2 Chronicles 25:28 in other translations

BSBThey carried him back on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
WEBThey brought him on horses and buried him with his fathers in the City of Judah.
ASVAnd they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
YLTand lift him up on the horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.
DARBYAnd they brought him on horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
BBEAnd they took his body on horseback and put it into the earth with his fathers in the town of David.
WebsterAnd they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

What does 2 Chronicles 25:28 mean?

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Chronicles 25:17-28

Never was a proud prince more thoroughly mortified than Amaziah by Joash king of Israel. A man's pride will bring him low, Pr 29:23; it goes before his destruction, and deservedly brings it on. He that exalteth himself shall be abased. He that goes forth hastily to strive, will not know what he shall do in the end thereof, when his neighbour has put him to shame, Pr 25:8. And what are we when we offer to establish…

Read the full comment on 2 Chronicles 25:17-28 →

2 Chronicles 25:28 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּשָּׂאֻ֖הוּvai.yi.sa.'U.huand they carried himH5375
עַל\־'al-onH5921
הַסּוּסִ֑יםha.su.Sim<the> horsesH5483
וַֽיִּקְבְּר֥וּvai.yik.be.Ruand they buriedH6912
אֹת֛וֹ'o.To<obj.> himH853
עִם\־'im-withH5973
אֲבֹתָ֖יו'a.vo.Tavancestors hisH1
בְּעִ֥ירbe.'Irin [the] city ofH5892
יְהוּדָֽה\׃ye.hu.DahJudahH3063

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 25:28

  • 2 Kings 14:20

    And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
the city of Judah. that is, the city of David, as it is.
2Ki 14:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 25:27

    Now after the time that Amaziah did turn away from following the Lord they made a conspiracy against him in Jerusalem; and he fled to Lachish: but they sent to Lachish after him, and slew him there.

  • 2 Chronicles 25:28

    And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.

Read all of 2 Chronicles 25

2 Chronicles 25:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y trajéronlo en caballos, y sepultáronlo con sus padres en la ciudad de Judá.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et on le transporta sur des chevaux, et on l’enterra auprès de ses pères dans la ville de Juda.
German
Elberfelder 1871
Und sie luden ihn auf Rosse und begruben ihn bei seinen Vätern in der Stadt Judas.
Latin
Clementine Vulgate
Reportantesque super equos, sepelierunt eum cum patribus suis in civitate David.