2 Kings 14 · Verse 20

2 Kings 14:20

And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
2 Kings 14:20, King James Version

2 Kings 14:20 in other translations

BSBThey carried him back on horses and buried him in Jerusalem with his fathers in the City of David.
WEBThey brought him on horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers in David’s city.
ASVAnd they brought him upon horses; and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
YLTand lift him up on the horses, and he is buried in Jerusalem, with his fathers, in the city of David.
DARBYAnd they brought him on horses, and he was buried at Jerusalem with his fathers, in the city of David.
BBEAnd they took his body on horseback and put it into the earth with his fathers in Jerusalem, the town of David.
WebsterAnd they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.

What does 2 Kings 14:20 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 14:19-20

19-20. they made a conspiracy against him in Jerusalem--Amaziah's apostasy (2Ch 25:27) was followed by a general maladministration, especially the disastrous issue of the war with Israel. The ruinous condition of Jerusalem, the plunder of the temple, and the loss of their children who were taken as hostages [2Ki 14:13, 14], lost him the respect and attachment not of the grandees only, but of his subjects generally…

Read the full comment on 2 Kings 14:19-20 →

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 14:15-22

Amaziah survived his conqueror fifteen years. He was slain by his own subjects. Azariah, or Uzziah, seems to have been very young when his father was slain. Though the years of his reign are reckoned from that event, he was not fully made king till eleven years afterwards.

Read the full comment on 2 Kings 14:15-22 →

2 Kings 14:20 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיִּשְׂא֥וּvai.yis.'Uand they carriedH5375
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853
עַל\־'al-onH5921
הַסּוּסִ֑יםha.su.Sim<the> horsesH5483
וַיִּקָּבֵ֧רvai.yi.ka.Verand he was buriedH6912
בִּירוּשָׁלִַ֛םbi.ru.sha.Limin JerusalemH3389
עִם\־'im-withH5973
אֲבֹתָ֖יו'a.vo.Tavancestors hisH1
בְּעִ֥ירbe.'Irin [the] city ofH5892
דָּוִֽד\׃da.VidDavidH1732

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 14:20

  • 2 Kings 9:28

    And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.

  • 2 Chronicles 21:20

    Thirty and two years old was he when he began to reign, and he reigned in Jerusalem eight years, and departed without being desired. Howbeit they buried him in the city of David, but not in the sepulchres of the kings.

  • 2 Chronicles 33:20

    So Manasseh slept with his fathers, and they buried him in his own house: and Amon his son reigned in his stead.

  • 2 Kings 12:21

    For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead.

  • 2 Chronicles 26:23

    So Uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, He is a leper: and Jotham his son reigned in his stead.

  • 2 Kings 8:24

    And Joram slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David: and Ahaziah his son reigned in his stead.

  • 1 Kings 2:10

    So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

  • 1 Kings 11:43

    And Solomon slept with his fathers, and was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
he was buried.
8:24; 9:28; 12:21; 1Ki 2:10; 11:43; 2Ch 21:20; 26:23; 33:20

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 14:19

    Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there.

  • 2 Kings 14:20

    And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.

  • 2 Kings 14:21

    And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah.

Read all of 2 Kings 14

2 Kings 14:20 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909		Trajéronlo luego sobre caballos, y sepultáronlo en Jerusalem con sus padres, en la ciudad de David.
French
Bible J.N. Darby 1885		Et on le transporta sur des chevaux, et il fut enterré à Jérusalem auprès de ses pères, dans la ville de David.
German
Elberfelder 1871		Und sie luden ihn auf Rosse, und er wurde begraben zu Jerusalem bei seinen Vätern in der Stadt Davids.
Latin
Clementine Vulgate		et asportaverunt in equis, sepultusque est in Jerusalem cum patribus suis in civitate David.