2 Kings 9:28
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
2 Kings 9:28 in other translations
| BSB | Then his servants carried him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David. |
|---|---|
| WEB | His servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his tomb with his fathers in David’s city. |
| ASV | And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. |
| YLT | and his servants carry him in a chariot to Jerusalem, and bury him in his burying-place, with his fathers, in the city of David. |
| DARBY | And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David. |
| BBE | And his servants took him in a carriage to Jerusalem, and put him into the earth with his fathers in the town of David. |
| Webster | And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulcher with his fathers in the city of David. |
What does 2 Kings 9:28 mean?
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 9:16-29
Jehu was a man of eager spirit. The wisdom of God is seen in the choice of those employed in his work. But it is not for any man's reputation to be known by his fury. He that has rule over his own spirit, is better than the mighty. Joram met Jehu in the portion of Naboth. The circumstances of events are sometimes ordered by Divine Providence to make the punishment answer to the sin, as face answers to face in a…
2 Kings 9:28 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Kings 9:28
- 2 Kings 23:30
And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo, and brought him to Jerusalem, and buried him in his own sepulchre. And the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and anointed him, and made him king in his father’s stead.
- 2 Chronicles 35:24
His servants therefore took him out of that chariot, and put him in the second chariot that he had; and they brought him to Jerusalem, and he died, and was buried in one of the sepulchres of his fathers. And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
- 2 Kings 14:19-20
Now they made a conspiracy against him in Jerusalem: and he fled to Lachish; but they sent after him to Lachish, and slew him there. And they brought him on horses: and he was buried at Jerusalem with his fathers in the city of David.
- 2 Chronicles 25:28
And they brought him upon horses, and buried him with his fathers in the city of Judah.
- 2 Kings 12:21
For Jozachar the son of Shimeath, and Jehozabad the son of Shomer, his servants, smote him, and he died; and they buried him with his fathers in the city of David: and Amaziah his son reigned in his stead.
- 2 Kings 23:20
And he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men’s bones upon them, and returned to Jerusalem.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Kings 9:27
But when Ahaziah the king of Judah saw this, he fled by the way of the garden house. And Jehu followed after him, and said, Smite him also in the chariot. And they did so at the going up to Gur, which is by Ibleam. And he fled to Megiddo, and died there.
- 2 Kings 9:28
And his servants carried him in a chariot to Jerusalem, and buried him in his sepulchre with his fathers in the city of David.
- 2 Kings 9:29
And in the eleventh year of Joram the son of Ahab began Ahaziah to reign over Judah.
2 Kings 9:28 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y sus siervos le llevaron en un carro á Jerusalem, y allá le sepultaron con sus padres, en su sepulcro en la ciudad de David. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et ses serviteurs le transportèrent sur un char à Jérusalem, et l’enterrèrent dans son sépulcre, avec ses pères, dans la ville de David. |
| German Elberfelder 1871 | Und seine Knechte führten ihn zu Wagen nach Jerusalem, und sie begruben ihn in seinem Begräbnis, bei seinen Vätern, in der Stadt Davids. - |
| Latin Clementine Vulgate | Et imposuerunt eum servi ejus super currum suum, et tulerunt in Jerusalem: sepelieruntque eum in sepulchro cum patribus suis in civitate David. |