2 Chronicles 28 · Verse 22

2 Chronicles 28:22

And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord: this is that king Ahaz.
2 Chronicles 28:22, King James Version

2 Chronicles 28:22 in other translations

BSBIn the time of his distress, King Ahaz became even more unfaithful to the LORD.
WEBIn the time of his distress, he trespassed yet more against the LORD, this same King Ahaz.
ASVAnd in the time of his distress did he trespass yet more against Jehovah, this same king Ahaz.
YLTAnd in the time of his distress--he addeth to trespass against Jehovah, (this king Ahaz),
DARBYAnd in the time of his trouble he transgressed yet more against Jehovah, this king Ahaz.
BBEAnd in the time of his trouble, this same King Ahaz did even more evil against the Lord.
WebsterAnd in the time of his distress he trespassed yet more against the LORD: this is that king Ahaz.

What does 2 Chronicles 28:22 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
22. in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord--This infatuated king surrendered himself to the influence of idolatry and exerted his royal authority to extend it, with the intensity of a passion--with the ignorance and servile fear of a heathen (2Ch 28:23) and a ruthless defiance of God (see on 2Ki 16:10-20).

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

2 Chronicles 28:22 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּבְעֵת֙u.ve.'Etand at [the] timeH6256
הָצֵ֣רha.TzerharassedH6887
ל֔וֹlo<to> him
וַיּ֖וֹסֶףvai.Yo.sefand he increasedH3254
לִמְע֣וֹלlim.'olto act unfaithfullyH4603
בַּיהוָ֑הba.Yah.wehagainst YahwehH3068
ה֖וּאhu'thatH1931
הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אָחָֽז\׃'a.ChazAhazH271

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 28:22

  • Isaiah 1:5

    Why should ye be stricken any more? ye will revolt more and more: the whole head is sick, and the whole heart faint.

  • Ezekiel 21:13

    Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord God.

  • Jeremiah 5:3

    O Lord, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.

  • Hosea 5:15

    I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.

  • Psalms 50:15

    And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

  • 2 Chronicles 33:12

    And when he was in affliction, he besought the Lord his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers,

  • Revelation 16:9-11

    And men were scorched with great heat, and blasphemed the name of God, which hath power over these plagues: and they repented not to give him glory. And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain, And blasphemed the God of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

  • Psalms 52:7

    Lo, this is the man that made not God his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.

  • Esther 7:6

    And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
in the.
33:12; Ps 50:15; Isa 1:5; Eze 21:13; Ho 5:15; Re 16:9-11
this is.
Es 7:6; Ps 52:7

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 28:21

    For Ahaz took away a portion out of the house of the Lord, and out of the house of the king, and of the princes, and gave it unto the king of Assyria: but he helped him not.

  • 2 Chronicles 28:22

    And in the time of his distress did he trespass yet more against the Lord: this is that king Ahaz.

  • 2 Chronicles 28:23

    For he sacrificed unto the gods of Damascus, which smote him: and he said, Because the gods of the kings of Syria help them, therefore will I sacrifice to them, that they may help me. But they were the ruin of him, and of all Israel.

Read all of 2 Chronicles 28

2 Chronicles 28:22 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Además el rey Achâz en el tiempo que aquél le apuraba, añadió prevaricación contra Jehová;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et au temps de sa détresse, il ajouta aussi à son péché contre l’ Éternel, lui, le roi Achaz;
German
Elberfelder 1871
Und in der Zeit seiner Bedrängnis, da handelte er noch treuloser gegen Jehova, er, der König Ahas.
Latin
Clementine Vulgate
Insuper et tempore angustiæ suæ auxit contemptum in Dominum, ipse per se rex Achaz,