2 Chronicles 34 · Verse 23

2 Chronicles 34:23

And she answered them, Thus saith the Lord God of Israel, Tell ye the man that sent you to me,
2 Chronicles 34:23, King James Version

2 Chronicles 34:23 in other translations

BSBAnd Huldah said to them, “This is what the LORD, the God of Israel, says: ‘Tell the man who sent you
WEBShe said to them, “The LORD, the God of Israel says: ‘Tell the man who sent you to me,
ASVAnd she said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me,
YLTAnd she saith to them, ‘Thus said Jehovah, God of Israel, Say to the man who hath sent you unto me,
DARBYAnd she said to them, Thus saith Jehovah the God of Israel: Tell the man that sent you to me,
BBEAnd she said to them, The Lord, the God of Israel, has said, Say to the man who sent you to me,
WebsterAnd she answered them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell ye the man that sent you to me.

2 Chronicles 34:23 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַתֹּ֣אמֶרva.To.merand she saidH559
לָהֶ֔םla.Hemto them
כֹּה\־koh-thusH3541
אָמַ֥ר'a.Marhe saysH559
יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
אִמְר֣וּ'im.RusayH559
לָאִ֔ישׁla.'Ishto the manH376
אֲשֶׁר\־'a.Sher-whoH834
שָׁלַ֥חsha.Lachhe sentH7971
אֶתְכֶ֖ם'et.Khem<obj.> youH853
אֵלָֽי\׃\ \ס'e.Laito meH413

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Chronicles 34:23

  • Jeremiah 21:3-7

    Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah: Thus saith the Lord God of Israel; Behold, I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon, and against the Chaldeans, which besiege you without the walls, and I will assemble them into the midst of this city. And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and in fury, and in great wrath. And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence. …

  • 2 Kings 22:15-20

    And she said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Tell the man that sent you to me, Thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the words of the book which the king of Judah hath read: Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with all the works of their hands; therefore my wrath shall be kindled against this place, and shall not be quenched. But to the king of Judah which sent you to enquire of the Lord, thus shall ye say to him, Thus saith the Lord God of Israel, As touching the words which thou hast heard; …

  • Jeremiah 37:7-10

    Thus saith the Lord, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh’s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land. And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire. Thus saith the Lord; Deceive not yourselves, saying, The Chaldeans shall surely depart from us: for they shall not depart. For though ye had smitten the whole army of the Chaldeans that fight against you, and there remained but wounded men among them, yet should they rise up every man in his tent, and burn this city with fire.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
Tell ye the man.
2Ki 22:15-20; Jer 21:3-7; 37:7-10

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Chronicles 34:22

    And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect.

  • 2 Chronicles 34:23

    And she answered them, Thus saith the Lord God of Israel, Tell ye the man that sent you to me,

  • 2 Chronicles 34:24

    Thus saith the Lord, Behold, I will bring evil upon this place, and upon the inhabitants thereof, even all the curses that are written in the book which they have read before the king of Judah:

Read all of 2 Chronicles 34

2 Chronicles 34:23 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y ella respondió: Jehová el Dios de Israel ha dicho así: Decid al varón que os ha enviado á mí, que así ha dicho Jehová:
French
Bible J.N. Darby 1885
Et elle leur dit: Ainsi dit l’ Éternel, le Dieu d’Israël: Dites à l’homme qui vous a envoyés vers moi:
German
Elberfelder 1871
Und sie sprach zu ihnen: So spricht Jehova, der Gott Israels: Saget dem Manne, der euch zu mir gesandt hat:
Latin
Clementine Vulgate
At illa respondit eis: Hæc dicit Dominus Deus Israël: Dicite viro qui misit vos ad me: