2 Kings 3 · Verse 21

2 Kings 3:21

And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.
2 Kings 3:21, King James Version

2 Kings 3:21 in other translations

BSBNow all the Moabites had heard that the kings had come up to fight against them. So all who could bear arms, young and old, were summoned and stationed at the border.
WEBNow when all the Moabites heard that the kings had come up to fight against them, they gathered themselves together, all who were able to put on armor, young and old, and stood on the border.
ASVNow when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered themselves together, all that were able to put on armor, and upward, and stood on the border.
YLTand all Moab have heard that the kings have come up to fight against them, and they are called together, from every one girding on a girdle and upward, and they stand by the border.
DARBYAnd all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, and they were called together, all that were able to put on armour, and upward, and stood by the border.
BBENow all Moab, hearing that the kings had come to make war against them, got together all who were able to take up arms and went forward to the edge of the country.
WebsterAnd when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armor, and upward, and stood in the border.

What does 2 Kings 3:21 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Kings 3:20-24

20-24. when the meat offering was offered--that is, at the time of the morning sacrifice, accompanied, doubtless, with solemn prayers; and these led, it may be, by Elisha on this occasion, as on a similar one by Elijah (1Ki 18:36). behold, there came water by the way of Edom--Far from the Israelitish camp, in the eastern mountains of Edom, a great fall of rain, a kind of cloudburst, took place, by which the wady was…

Read the full comment on 2 Kings 3:20-24 →

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Kings 3:20-27

It is a blessing to be favoured with the company of those who have power with God, and can prevail by their prayers. A kingdom may be upheld and prosper, in consequence of the fervent prayers of those who are dear to God. May we place our highest regard upon such as are most precious in his account. When sinners are saying Peace, peace, destruction comes upon them: despair will follow their mad presumption. In…

Read the full comment on 2 Kings 3:20-27 →

2 Kings 3:21 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וְכָל\־ve.kholand allH3605
מוֹאָב֙mo.'AvMoabH4124
שָֽׁמְע֔וּsha.me.'Uthey had heardH8085
כִּֽי\־ki-thatH3588
עָל֥וּ'a.Luthey had come upH5927
הַמְּלָכִ֖יםha.me.la.Khimthe kingsH4428
לְהִלָּ֣חֶםle.hi.La.chemto fightH3898
בָּ֑םBamagainst them
וַיִּצָּעֲק֗וּvai.yi.tza.'a.Kuand they were summonedH6817
מִכֹּ֨לmi.Kolfrom everyH3605
חֹגֵ֤רcho.Ger[one who] girds onH2296
חֲגֹרָה֙cha.go.Raha beltH2290
וָמַ֔עְלָהva.Ma'.lahand up -wardsH4605
וַיַּעַמְד֖וּvai.ya.'am.Duand they took their standH5975
עַֽל\־'al-atH5921
הַגְּבֽוּל\׃ha.ge.Vulthe borderH1366

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Kings 3:21

  • 1 Kings 20:11

    And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself as he that putteth it off.

  • Ephesians 6:14

    Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
gathered. Heb. were cried together. put on armour. Heb.gird himself with a girdle.
1Ki 20:11; Eph 6:14

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Kings 3:20

    And it came to pass in the morning, when the meat offering was offered, that, behold, there came water by the way of Edom, and the country was filled with water.

  • 2 Kings 3:21

    And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them, they gathered all that were able to put on armour, and upward, and stood in the border.

  • 2 Kings 3:22

    And they rose up early in the morning, and the sun shone upon the water, and the Moabites saw the water on the other side as red as blood:

Read all of 2 Kings 3

2 Kings 3:21 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y todos los de Moab, como oyeron que los reyes subían á pelear contra ellos, juntáronse desde todos los que ceñían talabarte arriba, y pusiéronse en la frontera.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et tout Moab apprit que ces rois étaient montés pour leur faire la guerre, et ils convoquèrent tout homme qui était en âge de ceindre une ceinture, – et au-dessus; et ils se tinrent sur la frontière.
German
Elberfelder 1871
Und als alle Moabiter hörten, daß die Könige heraufgezogen waren, um wider sie zu streiten, da wurden sie zusammengerufen, von jedem an, der sich rüsten konnte und darüber; und sie rückten an die Grenze.
Latin
Clementine Vulgate
Universi autem Moabitæ audientes quod ascendissent reges ut pugnarent adversum eos, convocaverunt omnes qui accincti erant balteo desuper, et steterunt in terminis.