2 Samuel 14 · Verse 28

2 Samuel 14:28

So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king’s face.
2 Samuel 14:28, King James Version

2 Samuel 14:28 in other translations

BSBNow Absalom lived in Jerusalem two years without seeing the face of the king.
WEBAbsalom lived two full years in Jerusalem, and he didn’t see the king’s face.
ASVAnd Absalom dwelt two full years in Jerusalem; and he saw not the king’s face.
YLTAnd Absalom dwelleth in Jerusalem two years of days, and the face of the king he hath not seen;
DARBYSo Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and did not see the king's face.
BBEFor two full years Absalom was living in Jerusalem without ever seeing the face of the king.
WebsterSo Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face.

What does 2 Samuel 14:28 mean?

Jamieson-Fausset-Brown
28. So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king's face--Whatever error David committed in authorizing the recall of Absalom, he displayed great prudence and command over his feelings afterwards--for his son was not admitted into his father's presence but was confined to his own house and the society of his own family. This slight severity was designed to bring him to sincere repentance, on perceiving that his father had not fully pardoned him, as well as to convince the people of David's abhorrence of his crime. Not being allowed to appear at court, or to adopt any state, the courtiers kept aloof; even his cousin did not deem it prudent to go into his society. For two full years his liberty was more restricted, and his life more apart from his countrymen while living in Jerusalem, than in Geshur; and he might have continued in this disgrace longer, had he not, by a violent expedient, determined (2Sa 14:30) to force his case on the attention of Joab, through whose kind and powerful influence a full reconciliation was effected between him and his father.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Samuel 14:28-33
By his insolent carriage toward Joab, Absalom brought Joab to plead for him. By his insolent message to the king, he gained his wishes. When parents and rulers countenance such characters, they will soon suffer the most fatal effects. But did the compassion of a father prevail to reconcile him to an impenitent son, and shall penitent sinners question the compassion of Him who is the Father of mercies?

Matthew Henry, 1706 · public domain

2 Samuel 14:28 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וַיֵּ֧שֶׁבvai.Ye.shevand he dweltH3427
אַבְשָׁל֛וֹם'av.sha.LomAbsalomH53
בִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.Limin JerusalemH3389
שְׁנָתַ֣יִםshe.na.Ta.yimtwo yearsH8141
יָמִ֑יםya.MimdaysH3117
וּפְנֵ֥יu.fe.Neiand [the] face ofH6440
הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
לֹ֥אlo'notH3808
רָאָֽה\׃ra.'Ahhe sawH7200

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
A.M. 2977-2979. B.C. 1027-1025. An. Ex. Is. 464-466. andsaw not.
24

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Samuel 14:27

    And unto Absalom there were born three sons, and one daughter, whose name was Tamar: she was a woman of a fair countenance.

  • 2 Samuel 14:28

    So Absalom dwelt two full years in Jerusalem, and saw not the king’s face.

  • 2 Samuel 14:29

    Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king; but he would not come to him: and when he sent again the second time, he would not come.

Read all of 2 Samuel 14

2 Samuel 14:28 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y estuvo Absalom por espacio de dos años en Jerusalem, y no vió la cara del rey.
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Absalom habita deux années entières à Jérusalem sans voir la face du roi.
German
Elberfelder 1871
Und Absalom wohnte zu Jerusalem zwei volle Jahre; und er sah das Angesicht des Königs nicht.
Latin
Clementine Vulgate
Mansitque Absalom in Jerusalem duobus annis, et faciem regis non vidit.