2 Samuel 22 · Verse 13

2 Samuel 22:13

Through the brightness before him were coals of fire kindled.
2 Samuel 22:13, King James Version

2 Samuel 22:13 in other translations

BSBFrom the brightness of His presence coals of fire blazed forth.
WEBAt the brightness before him, coals of fire were kindled.
ASVAt the brightness before him Coals of fire were kindled.
YLTFrom the brightness before Him Were brands of fire kindled!
DARBYFrom the brightness before him Burned forth coals of fire.
BBEBefore his shining light his dark clouds went past, raining ice and coals of fire.
WebsterThrough the brightness before him were coals of fire kindled.

2 Samuel 22:13 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

מִנֹּ֖גַהּmi.No.gahfrom [the] brightnessH5051
נֶגְדּ֑וֹneg.Dobefore himH5048
בָּעֲר֖וּba.'a.Ruthey burnedH1197
גַּחֲלֵי\־ga.cha.lei-coals ofH1513
אֵֽשׁ\׃'EshfireH784

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Cross references for 2 Samuel 22:13

  • 2 Samuel 22:9

    There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).

Treasury of Scripture Knowledge
coals of fire.
9

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Samuel 22:12

    And he made darkness pavilions round about him, dark waters, and thick clouds of the skies.

  • 2 Samuel 22:13

    Through the brightness before him were coals of fire kindled.

  • 2 Samuel 22:14

    The Lord thundered from heaven, and the most High uttered his voice.

Read all of 2 Samuel 22

2 Samuel 22:13 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Del resplandor de su presencia se encendieron ascuas ardientes.
French
Bible J.N. Darby 1885
De la splendeur qui était devant lui jaillissaient, embrasés, des charbons de feu.
German
Elberfelder 1871
Aus dem Glanze vor ihm brannten feurige Kohlen.
Latin
Clementine Vulgate
Præ fulgore in conspectu ejus, succensi sunt carbones ignis.