2 Samuel 22:3
The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
2 Samuel 22:3 in other translations
| BSB | My God is my rock, in whom I take refuge, my shield, and the horn of my salvation. My stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence. |
|---|---|
| WEB | God is my rock in whom I take refuge; my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge. My savior, you save me from violence. |
| ASV | God, my rock, in him will I take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge; My saviour, thou savest me from violence. |
| YLT | My God is my rock--I take refuge in Him; My shield, and the horn of my salvation, My high tower, and my refuge! My Saviour, from violence Thou savest me! |
| DARBY | God is my rock, in him will I trust — My shield, and the horn of my salvation, My high tower, and my refuge, My saviour: thou wilt save me from violence. |
| BBE | My God, my Rock, in him will I put my faith; my breastplate, and the horn of my salvation, my high tower, and my safe place; my saviour, who keeps me safe from the violent man. |
| Webster | The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my preserver; thou savest me from violence. |
2 Samuel 22:3 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Samuel 22:3
- Psalms 9:9
The Lord also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.
- Proverbs 18:10
The name of the Lord is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
- Isaiah 12:2
Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation.
- Genesis 15:1
After these things the word of the Lord came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.
- Psalms 18:2
The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
- Proverbs 30:5
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
- Psalms 46:11
The Lord of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
- Deuteronomy 33:29
Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the Lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
- Psalms 115:9-11
O Israel, trust thou in the Lord: he is their help and their shield. O house of Aaron, trust in the Lord: he is their help and their shield. Ye that fear the Lord, trust in the Lord: he is their help and their shield.
- Psalms 144:2
My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom I trust; who subdueth my people under me.
- Luke 1:69
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
- Hebrews 2:13
And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Heb 2:13
shield.
Ge 15:1; De 33:29; Ps 3:3; 5:12; 28:7; 84:9,11; 115:9-11; Pr 30:5
the horn.
1Sa 2:1; Lu 1:69
my high.
51; Ps 61:3; 144:2; Pr 18:10
my refuge.
Ps 9:9; 14:6; 18:2; 27:5; 32:7; 46:1,7,11; 59:16; 71:7; 142:4
Isa 32:2; Jer 16:9
my saviour.
Isa 12:2; 45:21; Lu 1:47,71; Tit 3:4,6
thou savest.
49; Ps 55:9; 72:14; 86:14; 140:1,4,11
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Samuel 22:2
And he said, The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
- 2 Samuel 22:3
The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.
- 2 Samuel 22:4
I will call on the Lord, who is worthy to be praised: so shall I be saved from mine enemies.
2 Samuel 22:3 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Dios de mi roca, en él confiaré: mi escudo, y el cuerno de mi salud, mi fortaleza, y mi refugio; mi salvador, que me librarás de violencia. |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Dieu est mon rocher, je me confierai en lui, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite et mon refuge. Mon Sauveur, tu me sauveras de la violence! |
| German Elberfelder 1871 | Gott ist mein Fels, auf ihn werde ich trauen, mein Schild und das Horn meines Heils, meine hohe Feste und meine Zuflucht. Mein Retter, von Gewalttat wirst du mich retten! |
| Latin Clementine Vulgate | Deus fortis meus: sperabo in eum; scutum meum, et cornu salutis meæ: elevator meus, et refugium meum; salvator meus: de iniquitate liberabis me. |