2 Samuel 3 · Verse 17

2 Samuel 3:17

And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:
2 Samuel 3:17, King James Version

2 Samuel 3:17 in other translations

BSBNow Abner conferred with the elders of Israel and said, “In the past you sought David as your king.
WEBAbner had communication with the elders of Israel, saying, “In times past, you sought for David to be king over you.
ASVAnd Abner had communication with the elders of Israel, saying, In times past ye sought for David to be king over you:
YLTAnd the word of Abner was with the elders of Israel, saying, ‘Heretofore ye have been seeking David for king over you,
DARBYNow Abner had communicated with the elders of Israel, saying, Ye sought for David aforetime to be king over you;
BBEThen Abner had a talk with the chief men of Israel, saying, In the past it was your desire to make David your king: so now, do it:
WebsterAnd Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:

What does 2 Samuel 3:17 mean?

Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 3:17-21
17-21. Abner had communication with the elders of Israel--He spoke the truth in impressing their minds with the well-known fact of David's divine designation to the kingdom. But he acted a base and hypocritical part in pretending that his present movement was prompted by religious motives, when it sprang entirely from malice and revenge against Ish-bosheth. The particular appeal of the Benjamites was a necessary policy; their tribe enjoyed the honor of giving birth to the royal dynasty of Saul; they would naturally be disinclined to lose that prestige. They were, besides, a determined people, whose contiguity to Judah might render them troublesome and dangerous. The enlistment of their interest, therefore, in the scheme, would smooth the way for the adhesion of the other tribes; and Abner enjoyed the most convenient opportunity of using his great influence in gaining over that tribe while escorting Michal to David with a suitable equipage. The mission enabled him to cover his treacherous designs against his master--to draw the attention of the elders and people to David as uniting in himself the double recommendation of being the nominee of Jehovah, no less than a connection of the royal house of Saul, and, without suspicion of any dishonorable motives, to advocate policy of terminating the civil discord, by bestowing the sovereignty on the husband of Michal. In the same character of public ambassador, he was received and feted by David; and while, ostensibly, the restoration of Michal was the sole object of his visit, he busily employed himself in making private overtures to David for bringing over to his cause those tribes which he had artfully seduced. Abner pursued a course unworthy of an honorable man and though his offer was accepted by David, the guilt and infamy of the transaction were exclusively his. 2Sa 3:22-30. Joab Kills Abner.

Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain

Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Samuel 3:7-21

Many, like Abner, are not above committing base crimes, who are too proud to bear reproof, or even the suspicion of being guilty. While men go on in sin, and apparently without concern, they are often conscious that they are fighting against God. Many mean to serve their own purposes; and will betray those who trust them, when they can get any advantage. Yet the Lord serves his own designs, even by those who are…

Read the full comment on 2 Samuel 3:7-21 →

2 Samuel 3:17 in the original Hebrew

Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.

וּדְבַר\־u.de.var-and [the] word ofH1697
אַבְנֵ֣ר'av.NerAbnerH74
הָיָ֔הha.Yahit wasH1961
עִם\־'im-withH5973
זִקְנֵ֥יzik.Nei[the] elders ofH2205
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH559
גַּם\־gam-bothH1571
תְּמוֹל֙te.mOlyesterdayH8543
גַּם\־gam-as well asH1571
שִׁלְשֹׁ֔םshil.Shom[the] third dayH8032
הֱיִיתֶ֞םhe.yi.Temyou wereH1961
מְבַקְשִׁ֧יםme.vak.ShimseekingH1245
אֶת\־'et-<obj.>H853
דָּוִ֛דda.VidDavidH1732
לְמֶ֖לֶךְle.Me.lekhto kingH4428
עֲלֵיכֶֽם\׃'a.lei.Khemover youH5921

Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).

Treasury of Scripture Knowledge
in times past. Heb. both yesterday and the third day.
17

Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain

Context

  • 2 Samuel 3:16

    And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.

  • 2 Samuel 3:17

    And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:

  • 2 Samuel 3:18

    Now then do it: for the Lord hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.

Read all of 2 Samuel 3

2 Samuel 3:17 in other languages

Spanish
Reina-Valera 1909
Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y antes procurabais que David fuese rey sobre vosotros;
French
Bible J.N. Darby 1885
Et Abner s’était entretenu avec les anciens d’Israël, disant: Avant vous recherchiez David, pour qu’il soit roi sur vous;
German
Elberfelder 1871
Und Abner hatte sich mit den Ältesten Israels unterredet und gesagt: Früher schon habt ihr David zum König über euch begehrt;
Latin
Clementine Vulgate
Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israël, dicens: Tam heri quam nudiustertius quærebatis David ut regnaret super vos.