2 Samuel 3:17
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:
2 Samuel 3:17 in other translations
| BSB | Now Abner conferred with the elders of Israel and said, “In the past you sought David as your king. |
|---|---|
| WEB | Abner had communication with the elders of Israel, saying, “In times past, you sought for David to be king over you. |
| ASV | And Abner had communication with the elders of Israel, saying, In times past ye sought for David to be king over you: |
| YLT | And the word of Abner was with the elders of Israel, saying, ‘Heretofore ye have been seeking David for king over you, |
| DARBY | Now Abner had communicated with the elders of Israel, saying, Ye sought for David aforetime to be king over you; |
| BBE | Then Abner had a talk with the chief men of Israel, saying, In the past it was your desire to make David your king: so now, do it: |
| Webster | And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you: |
What does 2 Samuel 3:17 mean?
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 3:17-21
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Samuel 3:7-21
Many, like Abner, are not above committing base crimes, who are too proud to bear reproof, or even the suspicion of being guilty. While men go on in sin, and apparently without concern, they are often conscious that they are fighting against God. Many mean to serve their own purposes; and will betray those who trust them, when they can get any advantage. Yet the Lord serves his own designs, even by those who are…
2 Samuel 3:17 in the original Hebrew
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Treasury of Scripture Knowledge
17
Treasury of Scripture Knowledge (Samuel Bagster, c. 1836) · public domain
Context
- 2 Samuel 3:16
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.
- 2 Samuel 3:17
And Abner had communication with the elders of Israel, saying, Ye sought for David in times past to be king over you:
- 2 Samuel 3:18
Now then do it: for the Lord hath spoken of David, saying, By the hand of my servant David I will save my people Israel out of the hand of the Philistines, and out of the hand of all their enemies.
2 Samuel 3:17 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Ayer y antes procurabais que David fuese rey sobre vosotros; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | Et Abner s’était entretenu avec les anciens d’Israël, disant: Avant vous recherchiez David, pour qu’il soit roi sur vous; |
| German Elberfelder 1871 | Und Abner hatte sich mit den Ältesten Israels unterredet und gesagt: Früher schon habt ihr David zum König über euch begehrt; |
| Latin Clementine Vulgate | Sermonem quoque intulit Abner ad seniores Israël, dicens: Tam heri quam nudiustertius quærebatis David ut regnaret super vos. |