2 Timothy 2:17
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymeneus and Philetus;
2 Timothy 2:17 in other translations
| BSB | and the talk of such men will spread like gangrene. Among them are Hymenaeus and Philetus, |
|---|---|
| WEB | and those words will consume like gangrene, of whom is Hymenaeus and Philetus: |
| ASV | and their word will eat as doth a gangrene: of whom is Hymenæus and Philetus; |
| YLT | and their word as a gangrene will have pasture, of whom is Hymenaeus and Philetus, |
| DARBY | and their word will spread as a gangrene; of whom is Hymenaeus and Philetus; |
| BBE | And their words will be like poisoned wounds in the flesh: such are Hymenaeus and Philetus; |
| Webster | And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymeneus and Philetus; |
What does 2 Timothy 2:17 mean?
Jamieson-Fausset-Brown
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown, 1871 · public domain
Barnes' Notes
Will eat as doth a canker. Marg. gangrene. This word-- γαγγραινα occurs nowhere else in the New Testament. It is derived from γραιωγραινω, graio or graino--to devour, corrode, and means gangrene or mortifications the death of a part, spreading, unless arrested, by degrees over the whole body. The words rendered "will eat," mean will have nutriment; that is, will spread over and consumes the healthful parts. It will not merely destroy the parts immediately affected, bat will extend into the surrounding healthy parts and destroy them also. So it is with erroneous doctrines. They will not merely eat out the truth in the particular matter to which they refer, but they will also spread over and corrupt other truths. The doctrines of religion are closely connected, and are dependent on each other--like the different parts of the human body. One cannot be corrupted without affecting those adjacent to it, and unless checked, the corruption will soon spread over the whole.
Of whom is Hymeneus and Philetus. In regard to Hymeneus, 1Timm 1:20. Of Philetus nothing more is known. They have gained an undesirable immortality, destined to be known to the end of time only as the advocates of error.
(1) "canker" "gangrene"
Albert Barnes, 1834 · public domain
Adam Clarke's Commentary
Adam Clarke, 1831 · public domain
Matthew Henry's Concise Commentary on 2 Timothy 2:14-21
Those disposed to strive, commonly strive about matters of small moment. But strifes of words destroy the things of God. The apostle mentions some who erred. They did not deny the resurrection, but they corrupted that true doctrine. Yet nothing can be so foolish or erroneous, but it will overturn the temporary faith of some professors. This foundation has two writings on it. One speaks our comfort. None can…
2 Timothy 2:17 in the original Greek
Word-by-word with transliteration, English gloss and Strong's number. Tap a number for the full definition and every place the word is used.
Source: STEPBible TAHOT/TAGNT (Tyndale House, CC BY 4.0).
Cross references for 2 Timothy 2:17
- 1 Timothy 1:20
Of whom is Hymeneus and Alexander; whom I have delivered unto Satan, that they may learn not to blaspheme.
- Nahum 3:15
There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off, it shall eat thee up like the cankerworm: make thyself many as the cankerworm, make thyself many as the locusts.
- James 5:3
Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days.
Ranked by reader votes · OpenBible.info cross references (CC BY).
Treasury of Scripture Knowledge
Context
- 2 Timothy 2:16
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.
- 2 Timothy 2:17
And their word will eat as doth a canker: of whom is Hymeneus and Philetus;
- 2 Timothy 2:18
Who concerning the truth have erred, saying that the resurrection is past already; and overthrow the faith of some.
2 Timothy 2:17 in other languages
| Spanish Reina-Valera 1909 | Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena: de los cuales es Himeneo y Fileto; |
|---|---|
| French Bible J.N. Darby 1885 | et leur parole rongera comme une gangrène, desquels sont Hyménée et Philète |
| German Elberfelder 1871 | und ihr Wort wird um sich fressen wie ein Krebs; unter welchen Hymenäus ist und Philetus, |
| Latin Clementine Vulgate | et sermo eorum ut cancer serpit: ex quibus est Hymenæus et Philetus, |